Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.
Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.
Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.
[...] im Herbſte dieſes Jahres ſo manches Schiff zu Grunde gerichtet haben. Dieſen wird es nicht un angenehm ſein, Folgendes aus einem Briefe Baum Ä“ dd. New-York den 4. November d. J. zu leſen. [...]
[...] kreuzten hin und her. Wir hatten das ſchönſte Wetter und den günſtigſten Wind. Die franzöſiſche Küſte hatten wir bald wieder aus den Augen ver [...]
[...] ſagiere im Zwiſchendeck waren mit der dritten Plage Aegyptens geſchlagen und dieſe breitete ſich ſo aus, daß am Ende auf dem Zwiſchendeck kein einziger verſchont blieb. Und nun die abſcheuliche Aufführung der meiſten und der Qualm, welchen [...]
[...] ſachen! Es wäre unausſtehlich geweſen! So aber hatten wir es recht ſchön. Wir erhielten zuſammen einen beſondern Verſchlag, durften (aus beſonderer Vergünſtigung) mit in der Cajüte ſpeiſen und uns den ganzen Tag in der Cajüte aufhalten, was na [...]
[...] eine ziemliche Ausgabe erſpart.“ „Die Mitpaſſagiere anlangend, ſo waren es im Ganzen 70, darunter etliche aus der Gegend von Ansbach und Leutershauſen, von denen zwei nach Ohio reiſen, – ferner einige römiſch-katholiſche [...]
[...] Ansbach und Leutershauſen, von denen zwei nach Ohio reiſen, – ferner einige römiſch-katholiſche Familien aus Weſtphalen, deren Kinder, die ein zigen auf dem Schiffe, ich etwas unterrichtete; – endlich und meiſtens Handwerksburſche, lüderliche [...]
[...] Dr. Nevin, presbyterianiſcher Profeſſor im re formirten Seminar zu Meecersburg, hat ſo eben (Octbr. 1843) ein Schriftchen publicirt: „The au xious bench“ („die Angſtbank“), worin er auf's beſtimmteſte gegen die New Measures (neuen [...]
[...] 3. Oder ich kaufe in einer ſchon beſtehenden Gemeinde eine Farm von 50 bis 60 Acker und gebe ſie eben ſo aus auf lease. 4. Oder ich gründe eine Gemeinde „ganz im Buſche“, ſichere 50 oder 60 Acker für den Regie [...]
[...] Heimath zum Beſuch und kehrt auch bei dem Sonntagsſchreiber ein. Der kennt ihn wohl, es iſt Adam Ernſt, aus Oettingen gebürtig, der in Baldingen, des Sonntagsſchreibers Gemeinde, das Handwerk erlernt hatte, und dort ein fleißiger [...]
[...] ſonders da Ernſt es zufrieden iſt, ſich nicht zu einem Prediger, wie er ſelbſt im Sinn hatte, ſon dern zu einem nordamerikaniſchen Schullehrer, aus bilden zu laſſen. Ernſt wird bei einem kinderloſen Ehepaare in einem ordentlichen Stübchen einge [...]
[...] Pfarrer eine neue Erſcheinung: ein Menſch von etwas ſonderbarem, linkiſchem Ausſehen und Be nehmen, aber die Gutmüthigkeit leuchtet ihm aus den Augen und die Freundlichkeit ſelbſt iſt mit ſattem Roth auf's Angeſicht gemahlt. Es iſt [...]
[...] Paſtor Wynecken [der unterdeſſen nach Deutſch land gekommen war ermuthigte; ſo rüſtete man ſie aus, ſchrieb ihnen eine Inſtruction, und ver abſchiedete ſie, nachdem ſie ſich ſelbſt in Nördlingen und ſonſt verabſchiedet hatten, am 11. Julius [...]
[...] ſie in dieſer Eigenſchaft keinen Eingang bei den dortigen Deutſchen finden würden, weil dort nur alles darauf aus ſei, die Kinder zum Geldgewinn zu benützen, aber niemand geneigt, viel Geld für deren Bildung auszugeben; wie ſie deswegen den [...]
[...] deren Bildung auszugeben; wie ſie deswegen den Rath erhielten, nach Columbus in das theologi ſche Seminar zu gehen und ſich zu Predigern aus bilden zu laſſen, und ihnen von Stohlmann auf die uneigennützigſte und treuherzigſte Weiſe [...]
[...] Empfang zu bereiten: das alles ausführlicher zu er zählen, findet ſich vielleicht ſpäter einmal Gelegen heit und iſt zum Theil ſchon aus Nro. 12 des Sammelkaſtens zum Sonntagsblatte vom vorigen Jahre bekannt. [...]
[...] Aus einem Briefe von W. an F. in N. [...]
[...] nehmen, und für die Vollendung des Reichs zu arbeiten. Der HErr helfe uns; aber es ſcheint wirklich, daß wir nicht eher aus unſerer Trägheit und unſerm Egoismus herauswollen und kommen, als bis uns das Sektengewirr das Meſſer an die [...]
[...] Chriſtenheit und bei der Trägheit und dem Stumpf ſinne derer zu Muthe, die das Rechte und die Ge fahr erkennen, und doch ſich nicht regen, aus Be quemlichkeit, Furcht oder was für Gründe ſie ha ben mögen. Oſt wünſche ich mir die Stimme einer [...]
[...] ſagen habe, daß ſich ihre Sache nicht vertheidigen laſſe. Alle Parteien werben um die Seelen der Einwanderer, jede ſucht aus ihrer Mitte Verſtär [...]
[...] Glauben durch die lebendige Stimme der Prediger und durch Zeitungen darlegen, vertheidigen und alle anderen Parteien von ihrem Standpunkte aus beurtheilen. Sie ſtimmt alſo auch zu dem Grund ſatz: „keine Kirche in Nordamerika ohne Zeitung“ [...]
[...] Die Einwohner des norda Ä Staates Pennſylvanien, den man auch das transatlantiſche Deutſchland nennt, beſtehen zur Hälfte aus Deutſchen und deren Nachkommen, zum vierten Theil aus Engländern, und der Reſt aus Schotten, Iren, [...]
[...] weckt, als wäre das Uebel des Methodismus mit allzugrellen Farben gemalt. Der Verfaſſer wußte zwar, daß er aus ſeinen Quellen ganz treulich ge ſchöpft habe, und daß ſeine Quellen alles Ver trauen verdienten. Aber weil er auch von Män [...]
[...] ter ihrer Maſſe amerikaniſchen Gebäcks bis dahin ruhig und auf beiden Backen kauend geſeſſen war, begann nun aus der Ruhe zu kommen und mit zu jauchzen. Noch weiter ging es bei einem Gottesdienſte [...]
[...] geſchlagen hatte, wurde jetzt hörbar. Nach einer Weile gab er eine Variation von Vocalmuſik. Er brach plötzlich in ein krampfhaftes Lachen aus, und nachdem viele mitgelacht hatten, kehrte er wieder zum Wirbelſchlagen zurück. Endlich folgte das [...]
[...] bell ähnlich, zu ſecundiren. Während dieſes Tanz vergnügens kam auch erwähnter Trommler wieder zur Sprache und rief aus: „Nun lieben Brüder und Schweſtern! bin ich auch feſt!“ Die Antwort einiger alter Weiber war: „Na, Gott ſei Dank!“ [...]
[...] *) Die Jumpers (Tſchumpers), welche aus den Whitfield'ſchen Methodiſten um 1760 hervor gingen, betrachten ein ungeberdiges, ekſtatiſches [...]
[...] wandernder Handwerksgeſelle, der merkte, daß die Leute ihren Pfarrer für einen ziemlichen Pre diger hielten. Da er nun dieſen aus früheren Zei ten kannte, ſprach er: „Euer Pfarrer hat das Predigen von mir gelernt.“ Den Beweis gab er [...]
[...] tet „die gleiche Nothwendigkeit und noth wendige Verbindung“ beider, der äußern und innern Miſſion. Es freut uns, aus der Begrün dung dieſer Behauptung Folgendes anführen zu können, da es nicht an Leuten gefehlt hat, welche [...]
[...] äußere Miſſion der römiſchen Kirche: „Sie hat ſich der ganzen vollen Idee der Miſſion bemächtigt und gibt von ihrem Centrum aus beiden Zweigen Maß, Ordnung und gegenſeitige Hülfe. – In kirchlichen Inſtituten kann die evangeliſche Kirche [...]
[...] Einiges aus einer Zuſammenſtellung katholiſcher Miſſionsbeſtrebungen anzuführen, welche ſich in einer außerordentlichen Beilage zu Nro. 151 der [...]
[...] ſie anders als eine Frucht jener großartigen innern Miſſion des 16. Jahrhunderts? was iſt ſie anders, als eine Sammlung der Gemeinden, welche aus [...]
[...] Daß es lutheriſche Miſſionen unter den Urein wohnern Nordamerikas gibt, konnten unſere Leſer aus dem vorigen Aufſatz entnehmen. Die Theil nahme an denſelben wächſt. Zum Beweiſe deſſen – und zum Beweiſe manches Satzes in dem vo [...]
[...] welches urſprünglich von Gott den Indianern zum Aufenthalt angewieſen war, jenen, die zum Theil durch Gewalt und Unrecht aus ihrer Heimath ver trieben worden ſind, eine Schuld abzutragen uns im Gewiſſen verpflichtet fühlen*), – und endlich [...]
[...] von einer Miſſionsgeſellſchaft in Deutſchland zwar aus beſonderer Rückſicht auf die Deutſchen in un ſerer Gegend, jedoch nebenbei in der Hoffnung, daß ſich hierdurch auch ein Weg, den benachbarten [...]
[...] lichen, wollen wir uns zu dem hergeben, wozu Er uns gebrauchen will. Möge Er auch uns ſolche junge Männer zuführen, welche aus Liebe zu Ihm in Seinem Dienſte ſich aufzuopfern bereit ſind.“ c. Es ſind amerikaniſch-lange Sätze, die wir aus [...]
[...] Es ſind amerikaniſch-lange Sätze, die wir aus dieſem Briefe anführten; aber es ſpricht ſich eine edle Geſinnung in denſelben aus, die es werth wäre, auch auf uns überzugehen. - all Miſſionen entſtehen, ja hin und wieder in den blüh [...]
[...] Hauſe. Welcher Menſch wird aber nicht die Habe ſeiner Kinder und Hausgenoſſen in Sicher heit bringen, ehe er anderer Leute Habe aus den Flammen trägt? Welcher Menſch wird Bedenken tragen, wen er zuerſt aus dem Waſſer ziehen ſoll, [...]
[...] *) Alle Parteien von Nordamerica ſtrecken ihre Hände nach Deutſchland aus. Wyneken ſchrieb d. d. 27. April. ,,In dieſem Augenblick reiſt ein unir ter Prediger, Daubert aus Kentucky, [...]
[...] Schullehrern für das Land herangebildet werden! – Wie ich höre, hat man ſich nicht entblödet, geradezu zu beſchließen, aus dem Unterricht dieſer Zöglinge ſollen die Lehren der h. Schrift, insbeſondere die von der Gottheit Chriſti, völlig [...]
[...] Aus Fr. Wyneken's Schrift: ,,Die Noth der deutſchen Lutheraner in Nordamerica.“ [...]
[...] ſpecielle Seelſorge bei ihnen aus Mangel an Zeit nicht zu übernehmen im Stande war. Eine dieſer Anſiedlungen beſtand aus einem Aelternpaar, das [...]
[...] zwar konfirmirt war, wovon aber die Frau nur wenig, der Mann gar nicht leſen konnte, ferner aus drei oder vier an Ungetaufte verheiratheten Töchtern, einem Sohn von zwanzig Jahren und wenigſtens zwölf jüngern Kindern und Großkindern [...]
[...] aber mit ihren Kindern und Kindeskindern ſichtbar lich in's Heidenthum verfielen aus Mangel an Un terricht. Eben ſo noch drei andere Anſiedlungen, wo die Aeltern ſchon zum Theil nicht mehr getauft, [...]
[...] dehnt ſich das Gebiet aus, wo die Genoſſen un ſers Volksſtammes ſich anſiedeln, immer größer wird der Kreis, wo dieſe geiſtige Noth herrſcht; [...]
[...] in dem Namen JEſu helft! Was wird in zehn oder zwanzig Jahren, wenn nicht Hülfe kommt, aus unſern Brüdern werden? Zur Schmach des deutſchen Namens, zur Schande der Kirche und zu einem ewigen Vorwurf vor dem HErrn wird bald [...]
[...] Freunde des Herausgebers in kurzer Zeit einen ziemlichen Anfang zu einer Bibliothek des Semi nars aus ihrem Ueberfluß an Büchern zuſammen gebracht. Es müſſen freilich gute Bücher ſein, die man hinüberſchicken ſoll, – und ſolche, die [...]
[...] Im verwichenen Jahre 1842 wanderte der in Nro. 1. dieſer Mittheilungen genannte evangeliſch lutheriſche Paſtor Fr. Wynecken aus Fort Wayne unter ſeinen Glaubensbrüdern in Deutſchland um her, um ihnen von der geiſtlichen Noth der luthe [...]
[...] Glaubens auf das unſichere, ſchwankende Meer namenloſer Gefühle geführt hätte. – Ja, mehr noch! Es iſt gar nicht nöthig, aus den Beiſpielen fremder Prediger zu beweiſen, wie nordamerikani ſche Seelenſpeiſe den Deutſchen munde. Die Art [...]
[...] beginnt, die ſtärkern folgen nach. Dazwiſchen betet und ſingt man. Die Gebete, die Predigten wer den je länger, je lauter, – es kreiſcht aus tiefer Bruſt die Sehnſucht nach Erweckung der Seelen. Die Geſänge werden nach weltlichen, hinreißenden [...]
[...] Notiz für Auswanderungsluſtige. Ein Auswanderer warnte neulich in einem Briefe von Neuyork aus einen Verwandten, von dem er gehört hatte, daß er auswanderungsluſtig ſei. Ein Auszug ſeines Briefes ſtand neulich in einer Bei [...]
[...] gehört hatte, daß er auswanderungsluſtig ſei. Ein Auszug ſeines Briefes ſtand neulich in einer Bei lage der Augsb. allgem. Zeitung (Nro. 59). Aus dieſem Auszug entnehmen wir folgende Stellen: „Mit Unmuth ſehe der Briefſchreiber ein, daß [...]
[...] ſeite verlockt, das Land im günſtigſten Licht dar ſtelle. Wenn ihn ſpäter die Erfahrung belehrt ha be, verſchweige er die traurige Wahrheit aus Schaam.“ – – „Ein gänzlicher Mangel an Auf richtigkeit herrſcht vor, alles iſt auf den Schein be [...]
[...] genden müſſen von zehen Bauerngütern acht ver kauft werden, weil niemand ſeine Schulden bezah len kann. Deutſche Manufakturarbeiten und aus ländiſche überhaupt werden hier wohlfeiler verkauft, als in Europa. Eine Menge Menſchen ſind ar [...]
[...] lichen Geruch erkrankten, den dieſe zuſammengedrängte Maſſe aushauchte.“ So weit der Auszug aus der allgem. Zeitung. Wir werden demnächſt aus eigenen, zuverläſſigen Nachrichten unſern Leſern Beweis vorlegen, daß [...]
[...] Wir theilen unſern Leſern aus einem Briefe vom 26. Decbr. d. J. folgende, für theilnehmende Freunde nicht unintereſſante Nachrichten mit. Hoffent [...]
[...] vom 26. Decbr. d. J. folgende, für theilnehmende Freunde nicht unintereſſante Nachrichten mit. Hoffent lich wird man aus ihnen eben ſo. wol den Mann, der da ſchreibt, als den Segen, welchen Gott der Sache fortwährend verleiht, näher kennen lernen. [...]
[...] Kiſten ließ ich ſogleich zur Eiſenbahn bringen, und fuhr auf dieſer um 7 Uhr nach Buffalo ab. Ob wol die Ausſicht vom Bahnwagen aus beſchränkt war, konnte man doch ſo viel wahrnehmen, daß es von hier aus immer amerikaniſcher wurde; der [...]
[...] Wochen und zum erſten Male in eine nordamerika niſche. Sie iſt aus Brettern erbaut (die gewöhn lichſte Bauart in Nordamerika), ohne Thurm, Glocke und Orgel; inwendig iſt ſie einem Saale ähnlich, [...]
[...] und durch ſein Umſichwerfen mit Fremdwörtern, obwol er ſie nicht verſteht. Von letzterer Art nur einige Beiſpiele aus derſelben Predigt: „Die Weiſſagung von Chriſto geht durch alle Rubriken hindurch“; „Gott wird das Herz [...]
[...] gen mit den Seminariſten darin vornehmen zu kön nen. Er meinte nur, die Direktoren würden es nicht zugeben aus Scheu der Nachrede, aus dem Seminar ſei eine Kinderſchule worden. Doch hielt man es einer Anfrage werth und H. übernahm es [...]
[...] und Bänke zurichten, welche noch von Ernſt's Schule da waren und nur kürzer gemacht werden durften, einen Ofen aus einer andern Stube des Seminars in dieſe bringen, und begann folgenden Tags, Mittwoch den 23. November, mit einer [...]
[...] 26., Nachts 8 Uhr. Das Kind hatte einen ſtillen, ſanften Geiſt und freute ſich ſchon von ferne auf die Schule. Es that mir weh, daß es aus unſrer Mitte genommen war. – Am 2. Novbr. wurde der Kirchenrath gewählt und dieſelbe Kirchenord [...]
[...] Aus Nro. 1. dieſes Blattes werden ſich die Leſer erinnern, daß Adam Ernſt von Oettingen in Columbus, Staat Ohio, in kurzer Zeit eine zahl [...]
[...] erfuhr ich, daß 30 engl. Meilen von hier eine Niederlaſſung von Deutſchen wäre, die faſt alle aus der Gegend Deutſchlands gekommen ſeien, wo her er ſelbſt gekommen. Und woher kam er? Aus Bayern, aus der Gegend von Neuſtadt [...]
[...] genug geworden ſind, einen Pfarrer zu halten? (Denn von Jahr zu Jahr wird allerdings ihre Niederlaſſung ſtärker, weil viele ſich aus der [...]
[...] Er ſchreibt noch mehr, verlangt Rath über die beßte Art, das hl. Amt in aller Einfalt zu füh ren 1c. Jeden Falls erſehen unſre Leſer aus dieſer Mittheilung zweierlei, die große Noth unſerer ausgewanderten Brüder, – und daß der HErr [...]
[...] in die Miſſionsthätigkeit ohne den geringſten Wi derſpruch ein. Welche Liebe wäre es wol, die aus der Liebe mittelfränkiſcher Herzen jene Aus wanderer des Aiſchgrundes, jene Deutſchen aus ſchlöße, die ohne unſre Liebe vielleicht ganz bald [...]
[...] trenes, feuriges Wort in Briefen und Aufrufen unſere ſchlafende Liebe zu den nordamerikaniſchen Verlaſſenen geweckt und uns aus der ſündlichen Vergeſſenheit theurer Pflichten aufgerüttelt hat. Er, dieſer aufrichtige, redliche Jünger des HErrn, iſt [...]
[...] ſchrieben hat, athmen innige Liebe, – jene Liebe, welche nicht durch Entfernung und andere Lebens kreiſe aus dem Herzen entfernt und verdrängt wird. Einige Stellen aus einem ſeiner Briefe mögen unſere Leſer erfreuen. [...]
[...] (Aus einem frühern Briefe Ernſt's.) [...]
[...] komme von einem ſolchen Verdienſt nur wöchent lich 1 Doll. cash. (baar). Für das andere muß ich Waaren aus dem Stane (Laden) nehmen. Die Kleider ſind ſehr theuer. Ein gewöhnlicher Rock koſtet 50 fl. c. Das muß ich aber auch [...]
[...] geſchah. Seitdem lag ſie auf meinem Schränkchen – unbenützt. Als ich nun wieder zu Hauſe war, kam ſie mir einmal zur Hand. Mehr aus Neu gierde, als aus wahrem Verlangen nahm ich ſie und las zum erſten Male im neuen Teſtamente, [...]
[...] ein treuer Lehrer. Unter andern guten Schriften erhielt ich von demſelben Bekehrungsgeſchichten, z. B. die des Auguſti. Aus dieſen erſah ich, was ich früher nicht wußte, daß aufrichtige, gelehrte Männer unſers Volkes dieſelbe Wahrheit erkannt, [...]
[...] zwei Jahre und kam dann in's Schullehrerſeminar nach Altdorf, wo ich eben ſo lange Zeit zubrachte. Bei meinem Austritte aus demſelben wurde ich aufgefordert, die Schulgehülfenſtelle in H. zu über nehmen. Ich willigte darein und begab mich im [...]
[...] nach jenſeits. Seine Sendung bezweckte nichts anderes, als was auch die von uns ausgeſandten Brüder jenſeits bezwecken, – Hülfe für die aus gewanderten deutſchen Lutheraner. Kaum war Baum gart weggegangen, ſo kam ein Brief von Dr. Sihler [...]
[...] gewanderten deutſchen Lutheraner. Kaum war Baum gart weggegangen, ſo kam ein Brief von Dr. Sihler aus Bremen, der ihn zur Eile mahnte, weil am 12., längſtens 15. Septbr. ein treffliches Schiff unter einem chriſtlich geſinnten Capitän nach Neu [...]
[...] Gott geleite ihn und fördere jenſeits das Werk ſeiner Hände! Seine Freunde mußten zum Behuf ſeiner Aus ſendung 350 f. Schulden machen, rühmen aber bereits, daß durch zwei milde Hände die Schuld [...]
[...] als dort möglich iſt. Die engliſch-lutheriſche Kir che gleicht ganz derjenigen deutſchen Richtung, welche, während ſie aus Indifferentismus der Lehre unirt geſinnt iſt, zuweilen doch eine Abſtammung von und Hinneigung zur lutheriſchen Kirche und [...]
[...] menſchlicher Glaubensbekenntniſſe gebun den, das Zeugniß der Väter achte man nicht mehr, aber die Lehre ſei dennoch ſyſtematiſch aus gebildet, wie nie. Privatbeichte und Privat abſolution, Erorcismus und die Lehre von [...]
[...] ſich an die engliſch-biſchöfliche Kirche anſchloſſen und engliſch predigten. Im Jahre 1703 gründeten Lu theraner aus Holland eine Kirche in Neuyork, in welcher holländiſch, engliſch und hernach deutſch ge predigt wurde. Die erſten deutſchen lutheriſchen [...]
[...] Auszug aus der Inſtruction des für Columbus beſtimmten deutſchen Schul lehrers P. J. Baumgart. [...]
[...] kaufen. Da dies Schiff heimwärts fuhr, ſo be nützte Dr. Sihler die Gelegenheit, einen Brief nach Dresden mitzuſchicken. Aus dieſem erfahren wir, daß unſre Reiſenden bis zur Trennung von dem Hamburger Schiffe von der Seekrankheit we [...]
[...] halb macht, weil er vor hat, durch eine lange Predigt den Mangel an wunderbaren Umſtänden zu erſetzen. Möchten nur viele aus Iſrael ſo ein fach und ſtille zum Frieden ihres Meſſias geführt werden! An neuen Wundern zu Gunſten der allerheilig [...]
[...] Jedoch zurück zum Lebenslaufe des armen Schullehrers P. J. Baumgart oder vielmehr friſch zum Auszuge aus ſeiner Inſtruction. Es wird ſich in Kurzem zeigen, ob dieſe Inſtruction nach dem Sinne des HErrn, – und alſo ein vor [...]
[...] Bedürfniß unſerer Brüder. Aufrichtung einer deutſch lutheriſchen Schule iſt es, was Sie wollen und von uns aus ſollen. * [...]
[...] nannten Lehrer zu veräußern, das Ganze zuſammen und in gutem Stande zu erhalten, von andern ein mäßiges Leſegeld zu erheben, genau über Aus und Eingang, Ausgabe und Einnahme Buch zu führen, den Gewinn für ſeine Bedürfniſſe zu ver [...]
[...] §. 24. Was die Schulzucht anlangt, ſo können wir aus der Ferne nichts in's Einzelne Gehendes ver ordnen. Wofern unter den Schülern ſelber auf dem Wege der Freiwilligkeit irgend eine Art von [...]
