Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.
Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.
Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.
[...] wir ihre Einschaltung an sich nicht tadeln, da möglicherweise doch auch durch solche Hors d'Oeuvre der Inhalt eines Buches wirklich be [...]
[...] Beschreibung der Argentinischen Republik (Hand buch der Geographie und Statistik des ehemaligen spanischen Mittel- und Süd-Amerika, als Um arbeitung des Handbuches der Geographie und [...]
[...] jarº oßes Vertrauen geschenkt habe und von jo S Äon ihm dazu geschriebenen Text, also Äic auch von seinem vorliegenden Buche, Äch abweiche. Me Cap. III. (S. 176–201) schildert »das Ar [...]
[...] von unserem Verf. mit einem geographischen Compendium begleiteten Petermann'schen Karte diese Gebiete erfüllen, in dem Buche auch nicht eine einzige nur dem Namen nach erwähnt! – Befriedigender ist die Darstellung des cen [...]
[...] mütterlich behandelt ist. Nachdem die bisherigen 16 Capitel der 2. Abtheilung unseres Buches sich ausschließlich mit der Physikalischen Beschreibung des Landes beschäftigt haben, wird das folgende Cap. XVII [...]
[...] Der Ursprung des dreißigjährigen Krieges 1607–1619. Von Felix Stie ve. Erstes Buch: Der Kampf um Donauwörth. Auch unt. d. T.: Der Kampf um Donauwörth im Zusam menhange der Reichsgeschichte dargestellt. Mün [...]
[...] Sammlung und Herausgabe der politischen Cor respondenzen und Aktenstücke aus eben jener Zeit, über welche sein Buch handelt, beauftragt und damit seit Jahren beschäftigt, hatte er für seine Forschung und Darstellung eine Grund [...]
[...] fasser von diesem Vorwurfe nicht ganz frei sprechen kann, so gebührt andererseits seinem Buche nicht nur der Ruhm sorgsamster quellen mäßiger Forschung, sondern auch einer an sprechenden Darstellung, der man es fast auf [...]
[...] scheint. Andererseits ist es ein weiteres Verdienst des Buches, daß es das verhängnißvolle Wirken der Jesuiten und ihren unheilbringenden Einfluß auf den Gang der deutschen Angelegenheiten [...]
[...] Bekehrung der fast durchweg protestantischen Bevölkerung der unglücklichen Stadt Donau wört erzwang, möge man in dem Buche selbst nachlesen. Die hervorragendste Persönlichkeit des letz [...]
[...] wären. Somit würde eine ſelbſtändige Auffaſſung des Buches gewiß einem Bedürfniſſe entgegenkommen. Aber zugleich iſt nicht zu leugnen, daß bei aller Abweichung entſchieden mehr und mehr ein reiner [...]
[...] Namen Salomo in ähnlichen Verhüllungen hat. – Ebenſo wenig entſcheidend iſt Hengſtenbergs Beweis aus der Stellung des Buches im maſoretiſchen Ca non zwiſchen den Klageliedern und dem Buche Eſther. Wenn auch Reuſch's Vermuthung, daß die 5 Me [...]
[...] gen die Abfaſſung unſres Buches durch Salomo gibt ferner der Vergleich mit den Proverbien. Wir wollen hier von der Verſchiedenheit der Sprache in [...]
[...] Verſtand ſie nicht überwinden kann und das Räth ſel ungelöſt läßt. Die Verſuchung nun und den Kampf, – welche den Mittelpunkt des Buches bil den, – verdeckt ſich der Hr Verf. ſelbſt, indem er in dem Buche die Gewißheit perſönlicher Unſterb [...]
[...] um die Erde (S. 145), – und ſieht in 11,9 und 12, 14 ein jenſeitiges Gericht, während doch das grade der Glaubensſieg in dem Buche iſt, daß die Gewißheit des Gerichts, der Gerechtigkeit Gottes, feſtgehalten wird, obwohl Koheleth nicht [...]
[...] EN! Oll. – Beſonders wichtig für des Hrn Vfs Verſtändniß des Buches iſt ſeine Auslegung von 4, 13 – 16 (S. 76–81) und 5, 7 f. (S. 94). Kap. 4, 11 –13 war gelehrt, daß Weisheit und Genoſſenſchaft [...]
[...] Räthſel der Weltregierung in dem Kreuze auf Gol gatha ſeine Löſung findet, ſo auch das Seufzen des weiſen Iſraeliten, der dies Buch ſchrieb, über eine Zeit der Angſt und Dunkelheit. Wie jeder Glau benskampf des alten Bundes von Abraham an bis [...]
[...] iſt grade dem Predigerbuche ſo fremd, wie wenigen im alten Bunde. Es wurzelt freilich, wie jedes altteſtamentliche Buch, in dem Bewußtſein der Sünde und der Eitelkeit menſchlicher Beſtrebungen, wo ſie von Gott getrennt ſelbſt erſtreben wollen, was nur [...]
[...] Gott gibt. Aber auf den Urſtand und ſeine Her ſtellung wendet ſich ſeinem ganzen Charakter gemäß das Buch nie in dogmatiſcher Weiſe, höchſtens in Form unmittelbarer Glaubensgewißheit (7, 29). Wir können weder in der Auslegung des Einzel [...]
[...] hen, noch auch in der Geſammtauffaſſung einen Fortſchritt über die bisherige Auslegung finden. Indem wir das äußerlich ſauber ausgeſtattete Buch aus der Hand legen, können wir nicht umhin, den Wunſch zu äußern, daß die Zeit nicht mehr fern [...]
[...] ſpricht, ſelbſtverſtändlich nicht die Aufgabe einer Anzeige ſein, auf alle dieſe Einzelheiten beurthei lend einzugehen. Das hieße ein Buch über das Buch ſchreiben. Es kann vielmehr nur die Auf gabe geſtellt werden, das Werk nach Abſicht und [...]
[...] die ſie ſtellt, gefunden haben – dann könnte man über Nichtverſtändniß oder Mißverſtändniß des Buches klagen; den Vorwurf der Vernach läſſigung deſſelben darf man aber der neueren Theologie nicht machen. - [...]
[...] und Plan, den der Verf. verfolgte, um die Quel len, aus denen er ſchöpfte, bekümmert, ſo mußte das Buch einer genaueren Betrachtung eines der ſchwierigſten Probleme ſtellen, die überhaupt das Neue Teſtament bietet. Die ſich ſo leicht auf [...]
[...] ſchnitte mit ſummariſcher Kürze hinwegeilt. Dazu der ſeltſame Schluß, das Räthſelhafteſte unter dem vielen Räthſelhaften des Buchs. Endlich legte der Zuſammenhang mit dem Evangelium und deſſen Prolog, die Spuren von Quellen im [...]
[...] Zeitlang in der erſten Perſon Pluralis erzählt wird, die Frage nach den Quellen nahe. Warum erzählte der Verf. des Buches gerade dieſes und nur dieſes, warum erzählte er das was er gibt gerade ſo, bald ſummariſch, bald detaillirt? Das [...]
[...] Apoſtelgeſchichte“ gekommen. In der ſcharfſinnig ſten Weiſe wird den Spuren von benutzten Quel len nachgegangen, zuletzt das Buch in ſeine Quel len zerlegt. Alle Probleme ſollen aus der Be nutzung der Quellen erklärt werden. Allein der [...]
[...] Gehörige wird faſt leichtfertig abgemacht. Umge kehrt ſollen hier alle Probleme aus dem Zweck, den der Verfaſſer bei ſeinem Buche verfolgte, ihre Löſung finden. Dieſer wird als ein pauliniſch apologetiſcher beſtimmt, „Vertheidigung des Pau [...]
[...] cas zu einem bloßen Redactor – ſo wird nun Alles Tendenz, Geſchichtsmacherei und der Ver faſſer des Buches das gerade Gegentheil eines Redactors, faſt Erfinder und Schöpfer des Stoffs. Mußten früher die Pauliniſchen Briefe es ſich ge [...]
[...] den realen Inhalt der Apoſtelgeſchichte gemein, nur ſteuert ſie direct auf Zweck und Compoſition des Buchs, und die Darlegung des Inhalts iſt nur Mittel dieſe zu erkennen und darzuſtellen. Mit Schneckenburger und Zeller iſt ſie durch [...]
[...] aber nicht wie bei jenen unter der mehr unbe wußten oder bewußten Vorausſetzung des unhi ſtoriſchen Charakters des Buches, ſondern, da liegt der große Unterſchied, unter Vorausſetzung eines ſtreng hiſtoriſchen Charakters und [...]
[...] ren haben seine pathologisch-anatomischen Bei träge aufgehört und den Grund offenbart dieses Buch. Er hat die theoretischen Untersuchun gen aufgegeben, um zur Praxis überzugehen. Jedenfalls aber hat der Verf. in diesem Buche [...]
[...] Auge zu Zeichnungen nothwendig sind. Da das Buch einen hauptsächlich praktischen Zweck hat, sind in den Zeichnungen die feineren histo logischen Verhältnisse nicht berücksichtigt. [...]
[...] er zum Verständniss der krankhaften Erschei nungen nöthig ist. Den rechten Kern des Buches enthalten die letzten drei Kapitel, welche die Veränderungen der Chorioidea, der Retina und des Sehnerven [...]
[...] Richterſchen Buche näher zu beſchäftigen Gele [...]
[...] ner dogmatiſchen Erörterung zur Grundlage die nen ſoll, nothwendig gehört. Ich habe daher in dem zweiten Buche noch einmal auf dieſen Theil der ſchon im erſten berührten Quellen zurückkom [...]
[...] ſich über die theologiſche Litteratur daraus zu orienti ren. – Mit größerer Klarheit als früher haben in der geſchichtl. Darſtellung des erſten Buchs [...]
[...] dinatio des Joh. Turrecremata, welcher zu § 54 citirt iſt. Das zweite Buch iſt uns, wie ſchon geſagt, viel zu kurz, und namentlich wünſchten wir den Grund lehren der proteſt. Kirchenverfaſſung eine viel wei [...]
[...] die Gewohnheit, welcher früher im 4ten Buche bei der Verwaltung ſtand, jetzt hieher verſetzt iſt, nur möchten jetzt Materien, welche eng damit zu [...]
[...] nur möchten jetzt Materien, welche eng damit zu ſammenhängen, ſtatt gleichfalls hier behandelt zu werden, im 4ten Buche ſtehn geblieben ſein. Verändert hat Richter ſeine Anſicht über die Ein theilung der katholiſchen Kirchengewalt, indem er [...]
[...] Aquino in dieſen Kategorien bewegt. Die Darſtellung der Verfaſſung beider Kirchen im dritten Buche iſt abgeſehn von einigen ſyſte matiſchen Veränderungen ganz die frühere geblie ben; die Hauptveränderung in dieſer Beziehung [...]
[...] Veränderung und Aufhebung der Kirchen und Kirchenämter, ſowie von Erwerb und Erledigung der Kirchenämter von hier weg ins vierte Buch zur Lehre von der Verwaltung verwieſen ſind; jedoch ſo, daß Patronat und Vogtei unter dem [...]
[...] Titel „Inſtitutionen zum Schutz und zur Vertre tung der kirchlichen Anſtalten“ ihre Stelle im drit ten Buche behalten haben; wieder mit der Einſchrän kung freilich, daß vom Patronatrechte das Prä ſentationsrecht abgetrennt, und mit ins vierte Buch [...]
[...] thum überhaupt die Rede iſt. Im Einzelnen ſind beim Patronat manche Aenderungen vorgenommen. Das vierte Buch (Verwaltungsrecht) hat außer der ſchon erwähnten Vermehrung auch noch darin Abänderungen erfahren, daß der Paragraph über [...]
[...] rüber zuletzt Maßmann Ä nicht ganz befriedigend geſägt und jšeiß in ſeinem # ichen Buche.“ Die Deutſchen und die Nach arſtämme gegeben hat, verſuche ich auf den Grund der hier zuerſt mitgeteilten Nachrichten - [...]
[...] genommen iſt. – Der erſte Theil betrachtet die Armuth vom Geſichtspuncte der Staatsökona mie aus. Das erſte Buch handelt von der Är muth überhaupt, und betrachtet den Unterſchied zwiſchen Armuth und Dürftigkeit: ſie verhalten [...]
[...] tigkeit mit ſehr intereſſanten numeriſchen Nach weiſungen in den verſchiedenſten Ländern. Im zweyten Buche ſind die Urſachen der Dürftig keit mit erſchöpfender Genauigkeit abgehandelt. Das dritte Buch ſpricht von den Pflichten der [...]
[...] len für Kinder und Erwachſene, den Blinden und Taubſtummen-Anſtalten, den Induſtrie- und den Landſchulen. Das zweyte Buch (Tome 3.) hat zur Ueberſchrift: Vorſorgliche Einrichtungen, und beſpricht Leihhäuſer, die im 15ten Jahrhun [...]
[...] theilt iſt, Bürger-Rettungs-Inſtitute (Berlin, Kiel), Lebensverſicherungs-Anſtalten, Sparcaſ 'fen. Das dritte Buch handelt von den allge [...]
[...] Mäßigkeitsvereinen, der Beſſerung der Gefange nen und der aus den Gefängniſſen Entlaſſenen. Endlich ſchließt dieſes Buch mit Betrachtungen [...]
[...] – Der dritte Theil begreift die öffentlichen Hülfsanſtalten in ſich, das erſte Buch die Mit tel, um den Armen Arbeit durch Privatfleiß zu verſchaffen. Hier iſt von der Beſchäftigung der [...]
[...] ihre Auswanderungen in fremde Länder, ſchließen dieſes Buch. Das zweyte Buch iſt überſchrie ben: “De l'assistance à domicile', und verbrei- - - tet ſich zuvörderſt in erſchöpfender Ueberſicht die [...]
[...] pflege, Pflege der Altersſchwachen und Unheilba ren, Begräbnis c. werden weiter auseinander ge ſetzt. Das dritte Buch beſchäftigt ſich mit den Hoſpitälern, und hebt noch beſonders die Spital einrichtungen für kranke Kinder, für chroniſche [...]
[...] Greiſe und Schwache hervor. Die näheren An gaben über Irrenhäuſer und Häuſer für Epilep tiſche ſchließen dieſes Buch. – Der vierte Theil betrachtet die Geſetzgebung in Bezug auf Armuth, wobey wieder das Alterthum und die [...]
[...] halten kann. Mit beharrlichem Eifer führt Hr. Rec tor Hülſemann ein ſchweres Unternehmen aus, eine neue Ausgabe von einem Ciceroniſchen Buche zu ge ben, an welches ſich critiſche Gelehrte weniger, als an die andern philoſophiſchen Bücher Cicero's, gewagt [...]
[...] Darſtellung deſſen, was ein Buch , Waß der [...]
[...] nen hiſtoriſchen Commentar zuſammengetragen; für die letztere habe er immer die Academica als ein claſſiſches Buch betrachtet. Wir übergehen andere dazwiſchen eingereihete Gedanken. Vorgeſetzt habe er ſich eine verbeſſerte Ausgabe des Tertes, inſon [...]
[...] dation der Worte, und durch hiſtoriſche Interpreta tion; vorzüglich ſollte die Ausgabe zugleich ein Hülfs buch für die philoſophiſche Geſchichte ſeyn (wozu nicht ſowohl die literäriſchen Notizen der Philoſophen, als die Anführung der Lehrſätze und Entwickelung der [...]
[...] ner Critik beſchäftiget hat, iſt die Auffindung von Interpolationen, und die Abſcheidung des Unechten vom Echten. Da vom erſten Buche bloß Fragmente vorhanden ſind, ſo leitet dieß ſchon an und für ſich auf die Vermuthung von Lücken und Lacunen; zu [...]
[...] ließ. Noch ein anderer Argwohn kömmt hinzu, daß vielleicht ein alter Gelehrter beide Ausarbeitungen oder Ausgaben des Buchs (bekannt iſt, daß Cicero die erſte wieder umgearbeitet hat) vor ſich liegen ge habt, und aus beiden Auszüge gemacht hat, wovon [...]
[...] die erſte wieder umgearbeitet hat) vor ſich liegen ge habt, und aus beiden Auszüge gemacht hat, wovon die Fragmente des erſten Buchs ſich herſchreiben. Hr. H. gehet noch weiter, und vermuthet, daß ein ſpäterer Gelehrter aus dem Ciceroniſchen Werke ein [...]
[...] net. Auf Widerſpruch kann alſo Hr. H. auch hier rechnen. Beträchtliche Stellen, gleich der Anfang des zweyten Buches ſ. 1 – 3. auch ſ. 1 18f, ſind in Klammern eingefaßt, wo die Vermuthung eintrat. Von S. 231 an folgt Commentarius, welcher gibt: [...]
[...] ſche des Buchs, und für deſſen Inhalt, Werth und Behandlung war; aber ſie enthalten noch mehr: Sectio I. de Ciceronis philoſophi libris: welche [...]
[...] ungemein eheuer. In dem critiſchen Bücherverzeichniſſe finden wir folgendes Buch mit großem Ruhme angezeigt: The Nature and Properties of Wool, illuſtrated with a deſcription of the Engliſh Flecce. By John Luc [...]
[...] Jahr 152o. Daß gleich das erſte Buch, welches die Vorgeſchichte bis auf die Einführung des Chri ſtenthums enthält, das ſchwereſte unter allen war, [...]
[...] in Beziehung auf ihre Verfaſſung, ihre Religion, Sitten, Poeſie und Bildung geben; und dieſe iſt es, welche den letzten Theil dieſes erſten Buches ein nimmt, und die zugleich als Grundlage für das fol gende dient. Denn nun konnte in dem zweyten [...]
[...] nimmt, und die zugleich als Grundlage für das fol gende dient. Denn nun konnte in dem zweyten Buche, welches mit Olof Schooskönig (ſo genannt, weil er als Kind auf den Armen der Wärterinn denn Volke vorgeſtellt ward), der das Chriſtenthum an [...]
[...] Norwegens zu verſchlingen. Das dritte Buch: die [...]
[...] niſſe nicht mehr bloß von Einer, ſondern von beiden Seiten aus einander geſetzt worden ſind. Das neunte Buch endlich, welches dieſen Band beſchließt (es geht bis 1520) erhält ein höheres Intereſſe durch die Geſchichte Chriſtierns II. “Er begann [...]
[...] bis vierzehnten, die Geſchichte von 1521 bis 1599. Das ganze zehnte Buch iſt einer Darſtellung des innern Zuſtandes von Schweden, in Beziehung auf Verfaſſung, Finanzen, Stände, Wiſſenſchaften, [...]
[...] Daß ſolche Abſchnitte gerade die ſprechendſten Be weiſe von dem tiefen Studium des Verf. geben, braus chen wir nicht erſt zu bemerken. Das elfte Buch enthält nun die Geſchichte von Guſtav Waſa; alſo zugleich die Geſchichte der neuen Gründung der [...]
[...] Manche Ideen dämmerten in ihm auf, welche in dem übrigen Europa erſt ſpätere Perioden zur Reife gebracht haben. Das zwölfte Buch enthält die Regierung Erichs XIV. Eine treue Schilderung des unglücklichen Fürſten gehört ſicher nicht zu den [...]
[...] kann ihm ſein Mitleid verſagen? Und die Brüder trugen auch einen Theil der Schuld. Das Orey zehnte Buch umfaßt die Regierung Johanns Ill., von 1568 bis 1592. Alſo den Zeitraum, wo durch Sigismunds Wahl in Polen Schwediſche und Pol [...]
[...] hörte der Adel auf, an Beſitzungen und Pflichten geknüpft zu ſeyn; und ward alſo erſt damahls ein eigentlich erblicher Vorzug. Das vierzehnte Buch, welches dieſen Theil ſchließt, enthält Sigismunds Regierung, bis 1599; alſo den Anfang des Succeſ [...]
[...] mittel bildet, so wird es auch noch nicht über flüssig sein, im Anschluss an die Anzeige des zuerst genannten Buches, hier auch diesen Atlas noch kurz zu besprechen. Geographische Beschreibungen von Ländern, [...]
[...] Buche selbst ableiten müssen und da scheint es nun, dass dasselbe eigenlich in keine der bei den vorher bezeichneten Kategorien von Geo [...]
[...] silien zu machen brauchte, die wir dem Herrn Adolph de Varnhagen, (jetzt Baron de Porto Seguro) verdanken, und dass, was für ein Buch über Brasilien, wo die politischen Parteien so [...]
[...] latorios und ihrer voluminösen Annexos für seine Darstellung verwerthen und dadurch sei nem Buche einen wirklichen Werth geben würde, gänzlich zu Grunde gerichtet wird. – Ganz ungenügend sind auch die Mittheilungen über [...]
[...] schon manches zusammengestellt und in brasi lianischen Blättern bekannt gemacht worden ist. Ist es glaublich, dass in dem ganzen Buche überhaupt keine einzige positive Angabe auch nur über die Gesammtbevölkerung Brasiliens [...]
[...] den Ausdehnung, zum Ausgangspunkt anderer Ansiedelungen dienen«. Und das ist Alles, was wir aus diesem Buche über die Colonien in der genannten Provinz erfahren, über welche so zahlreiche amtliche statistische Nachrichten vor [...]
[...] Anzeige auferlegen mussten entschädigen kann, da hier in der Einleitung (S. 193) versichert wird, dass der statistische Theil des Buches »gewissenhaft den letzten Berichten der Staats [...]
[...] Abschnitt über die Topographie, der überhaupt noch den brauchbarsten Abschnitt des ganzen Buches bildet, indem er für jede Provinz die Beschreibung der Hauptstadt und einiger an dern Städte und Ortschaften bringt, aber mei [...]
[...] ner, fast eleganter äusserer Ausstattung in Leip zig gedruckt erschienen ist, schlossen, dass das Buch auf Veranlassung und auf Kosten der brasilianischen Regierung geschrieben und ver öffentlicht worden, um in Europa genauere Kunde [...]
[...] ten unserer administrativen Behörden nicht zu scheuen brauchen. Man möchte darnach nur wünschen, dass dies Buch in Deutschland we nig Verbreitung finden möge, wozu denn auch wohl einige Hoffnung ist, da die deutsche Bach [...]
[...] Werthe wir unſern Leſern gerne ſobald als möglich einen richtigen Begriff geben möchten. Als Veröf fentlichung eines äthiopiſchen Buches ſchließt ſie ſich ſehr enge an die ähnlichen an, welche in jüngſter Zeit durch Dillmann's äthiopiſche Wiſſenſchaft und [...]
[...] Handſchrift und deren möglichſte Verbeſſerung durch einen eingebornen Gelehrten viel Sorgfalt verwandt. Was jedoch Herma für ein Buch ſei und welchen Werth es habe, das habe er erſt jüngſt durch Dill mann erfahren und ſich nun gerne bewegen laſſen, [...]
[...] bar eine von den beſſern; ſie enthält dazu das Werk vollſtändig; und wir mögen ſehr zufrieden ſein, daß wir das berühmte alte Buch Hermas jetzt in einer verhältnißmäßig ſo guten Geſtalt auch nach der al ten äthiopiſchen Ueberſetzung leſen können. [...]
[...] theologiſche Bemerkungen und Vermuthungen über das berühmte Buch ſind hier nicht an ihrer Stelle, zumal wenn man bedenkt, wie wenige unſrer heuti gen Theologen die durch ſolche ſchwierige Bücher [...]
[...] lateiniſchen Ueberſetzung mag man gerne überſehen: wie z. B. das äthiopiſche z/D.ÄFF (wofür in dieſem Buche beſtändig, aber der Wortbildung nach unrichtig MD.ÄFF geſchrieben wird) ſogleich in dem erſten Abſchnitte zweimal durch peccata, dann [...]
[...] höchſtens die in griechiſchen Schriften zerſtreuten Bruchſtücke von ihm vergleichen konnte. Da das Buch nun, obwohl in etwas räthſelhafte Geſtalt ein gekleidet und daher ſeinem geſchichtlichen Sinne nach ſchwerer zu verſtehen, in der neueſten Zeit ſo viel [...]
[...] die Meinung durchſetzen, Hermas ſei einerlei mit dem Apoſtel Paulus, wodurch denn das Anſehen dieſes Buches erſt recht hoch geſtiegen wäre: ſo fügte er dieſe lange Nachrede hinzu, welche uns nichts beweiſt, als welcher rege wiſſenſchaftliche Eifer einſt [...]
[...] Kirche damals etwa ebenſo groß und ebenſo gering war wie die der byzantiniſchen und der römiſchen. Aber vorne an der Spitze des Buches ſteht nicht einmal der ſonſt übliche chriſtliche Anfang aller äthio piſchen Bücher („Im Namen des Vaters“ c.): [...]
[...] lateiniſchen unvollkommen erhalten oder gar ganz unrichtig iſt. Gleich vorne z. B. (Vis. 1, 1) ſagt Hermas, welcher in dem ganzen langen Buche re dend eingeführt wird, nach der früher allein bekann ten lateiniſchen Ueberſetzung in iis cogitationibus [...]
[...] gegen an beiden Stellen sig xwóuag und sig xdöuyv (letzteres weniger richtig): und wer irgend die Schil derungen dieſes Buches verſteht, begreift leicht, daß damit ganz richtig die suburbia oder suburbana bezeichnet werden, welche als um Rom herum lie [...]
