Volltextsuche ändern

2224 Treffer
Suchbegriff: Esting

Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.

Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.

Datum

Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.


Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)Intelligenzblatt 01.12.1802
  • Datum
    Mittwoch, 01. Dezember 1802
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] I n'eſt perſonne un peu aufait de l'Hiſtoire des ſcien ces, qui ne ſache, combien la manère dont elles ſont traiées aujourd'hui l'emporte ſur celle qu'on obſervoit [...]
[...] d'efforts et de ſuccès, ont un droit égal de contribuer a l'accroiſſement de la maſſe: ils examinent tous, ils discutent tous, et aucun princ pe n'eſt admis qu'il 1'ait été ſanctionné par teus. Le ſyſtème de la ſcience eſt devenu une propriété générale, et perſonnene ſeroit [...]
[...] La première eſt celle des Académies des ſciences, ces corps dont les membres viennent chaque jour ſou mettre à l'examen de leurs confrères les faits ou les rap [...]
[...] En effet, il n'eſt point de ſcience h laquelle les ré flexions précédentes s'appliquent plus directenent, qu'a 'Hiſtoire naturelle. Enferement fordee ſur les faits [...]
[...] j'Hiſtoire naturelle que nous avons à annoncer au public. La ſociété ſe propoſe de travailer ſuivat le plan que nous veno's d'idiquer, et le journel eſt deſtilé à ré pandre es réſultats de ſes travaux. - Ce n'eſt que comme ſociété académique, et travail [...]
[...] lant en commun, qe 'établiſſement que nous annot gons peut être conſidéré comme ou eau. On ſair aſfez qu'il eſt ancien comme Cor PS enſeignant, et c'eſt de cette ancienne & mème qu'l trera fes Plus grands avaftages dans les nouveaux rapports qu'il wa ſe doner avec les [...]
[...] ſe ſont Ä , et par le travail infatgabe des hom mes céebres quiy ont été employés le Muſéim national d'hiltoire naturelle eſt arrivé à un degré d'étendue et de [...]
[...] gravures de ces Annales, et les ſujets quine ſeront point de nature à enrrer dans la collection des vélins ſeront néanmoiss deflines. C'eſt le profeſſeur Van-Spaendonck qni s'eſt chargé de ſurveiller toute la partie des deſins er des gravures. Pourmettre plus d'exactitude dans la [...]
[...] La facilité de färe promptement uſage de ſes ob ſervations déterminera méme à les multiplier: l'esprit le plus actif eſt toujours plus ou moiis ſoumis à une certaine force d'inerte; il ſe détermine plus dficile ment a agr quand le but de ſon action eſt plus éloigné. [...]
[...] d'introduction aux détails que le Journal contie dra, par la ſuite, ſur tous les changemens qui ſeront opérés dans le Muſéum. C'eſt en quelqu2 ſorre le chef lie: des naturaliſtes: il n'eſt pas un d'eux qui ne ſoir bien aiſe d'apprendre les embelliſſemens, les augmentations [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)No. 201 08.1819
  • Datum
    Sonntag, 01. August 1819
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] je terme du concours jusqu'au 1. Janvier 182 o. II. Qu'on avoit reçu ſur la queſtion ſuivante: – Comme l'eau de puits ou de ſource, de ce pays n'eſt ſouvent pas bonne à boire, parce quelle traverſe une couche de tourbe ſalée, nommée darry, qui eſt ſuper [...]
[...] vénir autant que poſſible tout danger de contagion?" – une réponſe en Latin, ayant pour dévife: C'eſt la me thode Hippocratique etc. On a jugé qüe ce memoire bon ouvrage ſur cette épizootie: [...]
[...] ſociété. vIII. Qu'on avoit reçu ſur la queſtion: – „Quelle eſt la ligne de demarcation entre l'utilité et l'effet nui. ſible, qui réſulte pour l'état en général de l'uſage de machines dans nos Fabriqües, et jusqu'à quel pointeſt [...]
[...] - - - - La Société a trouvébon de répéter les trois que ſtions ſuivantes, auxquelles il n'a point été répondu, et pour les quelles le terme du concours eſt fixe. Au r. 3 an vier 1 & 2 I Qu'eſt ce que l'expérience a PP“ à l'égard I. „de ce qu'on doit obſerver dans la multiplication et la [...]
[...] II. „Em quoi conſiſte la différence de la conſtitu tion de l'atmoſphère danse Parties des Pays- º, dont a ſituation eſt la plus différente: et quelle eſt l'in fluence, ſoit avantageuſe ſeit nuiſible, qu'elle peut jfjr es différentes maladies?" - - [...]
[...] appris être les meilleures, afin de prévenir les dangers d'une forte gelée pour les arbres et les plantes?" II. „Quelle eſt l'origine du carbone dans les plan tes? Eſt-ce qu'il eſt produit par la végétation même, ſoit entièrennent, ſoit en partie, comme les expérien [...]
[...] de quelle manière ſ'opère cette production? – Simon: de quelle manière f'opère alors l'abſorption du car bone par les plantes? Se fait-elle après qu'il eſt conn biné avec l'oxygéne et transformé en acide carbonique, ou de quelque autre manière?" [...]
[...] l'attribuer en tous cas aux particules de fer, que les plantes ont priſes avec leurs nourritures, oupé.t-on évidemment prouver par des obſervations, qu'il eſt Produit, au moins en quelques cas, par la végétation mème ? Et quelle lumière ces obſervations repandent [...]
[...] IV. „De quelle nature eſt la matière verte, qui ſe montre à la ſurface d'une eau ſtagmante dans um tems calme et chaud, ſurtout en Juillet en Aout, et qui eſt [...]
[...] Fſt ce que les eaux convertes de cette matière, qui donne une odeur désagreable, ont une influence nui ſible ſur la ſanté de l'homme: et ſi c'eſt ainſi: qu'eſt ce qu'on pourroit faire ou obſerver pour ſ'en ga rantir?” [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)Intelligenzblatt 12.02.1791
  • Datum
    Samstag, 12. Februar 1791
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] auxquels il faut traduire toutes les expreſſions, qui ne ſont Pas dans leur Jºngre, et quelquefois même les penſées en ve loppées qui ſor dans leur efprit. C'eſt une fonction plus dé licate que l'on n'imagine. C'eſt celle dont s'aquittoit ſi bien Socrate en enſeignaa la Morale aux Grecs Ies plus frivoles, [...]
[...] U Membre de l'Aſſemblée Nationale qui, ſoit dans ſes Ecrits, ſoit dans ſes Diſcours, ne s'eſt pas dé parti un ſeul moment des vrais principes de la Légiſla tion, M. Rabaut de Saint-Etienne; un Littérateur qui, [...]
[...] ſacreront leur plume h développer l'eſprit et a former es moeurs de la foule ignorante qui habite les Villes. Pour nous, c'eſt à la portion la plus nombreuſe et la plus utile de l'Etat, c'eſt a la Race négligée qui féconde les cam pagnes, que nous voulons procurer l'inſtruction facile, [...]
[...] de l'Etat, c'eſt a la Race négligée qui féconde les cam pagnes, que nous voulons procurer l'inſtruction facile, graduelte et uniforme qui lui eſt devenue néceſlaire. [...]
[...] dans ces têtes innonbrables, qui nont que lui pour ſe conduire. On a rendu a chaque Payſan l'arme de la Liberté, il eſt tems de lui rendre le flambeau de la Raiſon, [...]
[...] C'eſt par des lectures courtes, faciles et habituelles, c'eſt par des feuilles ſimples et préeiſes que l'on peut ré pandre ſur les Canpagnes a clarté qui leur maique. [...]
[...] dard de la force Publique. La foree Publique, deployée pour ſoumettre le Peuple a des Loix faites pour le Peu ple! C'eſt qu'il ſe trompe, c'eſt qu'il eſt trompé, c'eſt qu'il interprete ſeul ſes Droits, c'eſt qu'on lui explique mal es Decrets. Quand notre Feuille ne ſeroit pour lui [...]
[...] et des dépenſes. - On ne ſauroit croire combien l'eſprit champêtre, quand ü n'eſt pas dans la ſervitude et l'indigence, travaille et eombine avec facilité. I ne faut qu'un exemple, ou qu'un ébauche pour éveiller ſon génie inventif. Les Montagnes [...]
[...] de la diſtance et de l'abaiſſement oil les Grands teloient la multitude. Cioſe étonmante! La Langue Françaiſe, parlée dans toute l'Europe, eſt à peine balbutiée dans pluſieurs de nos Provinces. - Souvent auſli nous eſſayerons de mettre la Morale [...]
[...] Tel eſt Ple Journal que nous annonçons. On ſentira aiſément que le zèle ſeul nous l'a inſpiré. Le théâtre que nous choiſiſſons, n'eſt pas celuiquauroit préféré la vanie [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)14.04.1800
  • Datum
    Montag, 14. April 1800
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] 'objet de toute imitation theatrale, au moment méne oi elle ercite la pitié et la terreur, en mous montrant des actions feintes eſt d'adoucir, de moderer en nous ce que cette pitie et cette terreir azuraient de trop peni ble, ſ les actions qu'on nous repreſente etoient reelles. [...]
[...] der (innern). Nothwendigkeit dabey möglich gewe fen. La Harpe überſetzt aber S. 8c.: L'objet du poete n'eſt pas de traiter le vrai conne il eſt arrive, nais comme il a dü arriver, et dv traiter le poſſible“ - fuivant la vraiſenbance. Richtiger war die Stelle [...]
[...] S. Leſſing Drariat. 76. St. Die Anmerkung, die Hr. Lah. Bey dieſer Stelle macht, Ariſtote veut dire ſeu lernent que ce n'eſt pas à ce qa produit ta terreur et 13 pitie, et qu'il faut es trer d'ailleurs, zeigt das Pé treben, einige Stücke der franzöſiſchen Bühne in [...]
[...] riques ots heroques ont 'harmönie reſſemble parfaite ment arſon d'une cloche qui tinte toujours le méme ca rillon. – Engeneral, c'eſt encore un de ces verſſica teurs empoules, qui, en ſe ſervant toujours de beaux mots, ont le malierer d'ennuyex. Mit Lucan macht [...]
[...] jamais, corvrentjes negligences, fes petites recherches p: 306. Lucrece n'eſtgeres poéte, que dans les digreſ Jons; *nais alors il'eſt beacoup. L'energie et la cha le carºeterſentſon fie; mais eny joignant la du rete et l'incorrection § 307. In einem P: S. wird [...]
[...] f***vouer aºlſ, quilleur préte une forced expreſ. Jion paſſionnée, dont le poete Gree eß bien loin, es empyuntes ſont peu Ä eſt immenſe. (Da hier auf Ho Seiten von fünf nicht unwichtigen Dichtern geſagte iſt nicht einmal eine äſthetiſche [...]
[...] fes bey den Griechen nur Nebenſache und wurde nicht zum Weſen der Tragödie gerechnet. S. Ariſt. de poet. c. 6) C'eſt un progrès, que l'art a di faire uj Fila pu acquevir de l'energie dans "os gran tragiques, ils nont pu ſurpaler es angen Pº la [...]
[...] bey reiferer Ueberlegung wohl ſelbſt wieder zurück nehmen. Und die Urſache dieſer Ä c'e e parmi nous le ſpectacle eſt pour une aſenblee Ä wird Ä eine ändere Stelle T. V. S. 323. ſehr eingeſchränkt); cheer le ſpectacle etoit [...]
[...] der Vf. auch recht gut gefaſst, T. HII. p. 2. wo er den Demoſthenes und Cicero vergleicht: Ce qui imperte le plus n'eſt pas de decider une preeminence, qui ſera toujours unproblène, attendula valeur á - peu - près egale des motifs pour et contre, et la dive.ſite des [...]
[...] bildung gegen Auger vertheidigt. S. 422 – 447. Wenn er indeſſen in dieſer Wertheidigung ſagt S. 4 o.: Comment l'anonyme ne s'eſt - il pas ſouvenit, que chez les anciens, les choeurs, ainſi que le dialogte,etaient chantes ? ſo hätte er ſich auch aus dem Voy.duj. Anach. [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)Ergänzungsblätter 040 04.1820
  • Datum
    Samstag, 01. April 1820
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] parte fructuum (Zugzehnten) conſſtebant, pro quibus autem per longjimum tempus certa fructu um quantitas ( Sackzehnten) praeſeita eſt, in na R ( 1 ) - Ellrat [...]
[...] rer Mitte übertragen können. XIII. Negotiorum geſtori neque pecuniam pro domino mutuo/umendi, zeque res ejus oppignorandi, jus eſt. XlV. Libri mercatorum non probant, f alcer debitum ipſum, vel, ſe debitorem elſe negaverie. XV. Feudo cen [...]
[...] reditariae conceffs, in defectu pacti atque obſervan tiae, ad quantitatem annuae penſionis determinari Jfas eſt. XXXIX. Dinumeramenta feudalia (Lehns fpecificationen) contra dominum directum nihil pro bane, f ab eo tantum falvo jure (als unverfänglich) [...]
[...] no 1731 nobilibus conceſſus ultra cafum mortis vel conjugis vel liberorum paeroni aus domini juris di ctionalis adhuc viventis non eſt ear-enderdus. XLI. 1) Contributiones aliaeve praeſtationes bellicae, quare toti [...]
[...] guis territorii partibus communicationem admietit; 4) unius regionis ſtatibus, qui oneribus publicis prae gravatos feſe credune, non ideo jus eſt agendi adver Jus reliquos ſtatus, quoties imperaneis ordinatio cau ſam querelae dederie. Eine ſehr wichtige und äu [...]
[...] ſam querelae dederie. Eine ſehr wichtige und äu ſserſt ſchätzbare Ausführung. XLII. Pro inſtru mento communi haben da non eſt adnotatio domini quoad mercedem famularem. Er kann daher nicht ezwungen werden, dieſe Anzeichnung zu ediren. [...]
[...] res allodialis fimuleſe ſucceſſore ejus feudalis atque ereditor. XLVI. Satisfactio pró defloratione ad quantitaeem lege definitarn adſericta nön eſt, quoties .tupraea inſignioris conditionis eſ et inter perſonas honoratiores referenda. Bey Beſtimmung der Sa [...]
[...] sendo exterorum damno.factam. eoncurſus univerſali. XL1X. Actioni Paulianae locus non eſt quoad ſolutiones, quae concurſu per transactionem Jemel averſo, a debitore ſunt pra&ſti sae, licet hic poſe aliquod temporis /patium bonis ce [...]
[...] dum ef?, referenti tamen electio relinquenda, an ipſe juramentum praeſeare malie. LV. Liberis in caſu inſufficientiae bonorum paeris integrum eſt, pe eere, ut ratione maternorum ex eo, quod deducta patris alimentatione ex uſufruceu eorum ſupereſ, [...]
[...] quam nulla impugnari non poteſt. LXlV- Quae in ordinatione de ſubſelliis templorum (Kirchenftuhl ordnung) parochis data eſt facultas, Jellas vacanees poſt quatuor ſeptimanas ab heredibus poſſeſſoris de functi neglectas, tertio cuidam concedendi, obliga [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)No. 030 02.1821
  • Datum
    Donnerstag, 01. Februar 1821
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 8
[...] ſicut dicunt: sº Ja- (Form. 1.) Aoriſ. Ä ſ.O/f. action. />>> id eſt: &ºn (rediit) et U se A-L 3 1821. Erſter Band. [...]
[...] (fenti). Hasc eſt interrogatio, quae complectitur ne gationen; id eſt: non reddet fletus flenti amiſum, meque prodeſ ei aliquid. Expoſitio ſenſus eſt: Quia jamca [...]
[...] no. Vectus camela quae eſt inſtar ſtruthionis pullorum matris deſerticolae, eminentis ut tectum. [...]
[...] ao. A veloci, quae eſt inſtar ſtruthionis, Pullorum matris, deſerticolae, curvae. [...]
[...] amatoriis ad expoſitionem modi quo appetit gloriam; ---- et „>\–-W eſ ----ſ (commorans) et UEFUJſ eſt: properare in itinere faciendo; Ba vero [...]
[...] grave, et atrocitatembelli; V. 1o. LºsF. eſt: pro perare ſtruthionem in itinere; deinde tropice eo ſignif catur etiam inceſſus aliorum; verbum eſ - - ins [...]
[...] perare ſtruthionem in itinere; deinde tropice eo ſignif catur etiam inceſſus aliorum; verbum eſ - - ins Aoriſto -js; adjectiºn eſt e-, et -->-ºf eſ forma frequentativa; ÄÄÄg'ſ eſ ſtruthiocamela, et fruthiocamelus eſ JÄs; U„ſ eſ pullusſruthionis, [...]
[...] fruthiocamelus eſ JÄs; U„ſ eſ pullusſruthionis, cujus pluralis O. s ä35-0 eſ quae originem tra hit a 29, ideſt, deſerto. CX- eſt: longum eſſe et curvum, unde adjectivum CX.. Dicit: Opem [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)Intelligenzblatt 09.05.1789
  • Datum
    Samstag, 09. Mai 1789
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] ſel. Giulini der Pſal. Benediäus; das eine, von einem ge meinen Schulmeiſter, vermuthlich des vorigen Jahrhunderts betitelt: Chriſtus factus eſt etc. mit den uralten Lamenta tionen oder hebräiſchen Geſängen, ohne alle Inſtrumenten aufgeführt: Stücke, die gut geblieben, ſo lange Muſik [...]
[...] Illi robur, et aes triplex circa petus erat. Proſpe éi us. J'ai écrit en allemand l'Hiſtoire de ma Vie; c'eſt - à - dire celle de mesmalheurs. On a voulu mimiter oume traduire, on m'a défiguré: néanmoins, la nation Frangai [...]
[...] me faire connoitre - je le dois» et mon honneur l'exige. Louvrage que le Baron de Bock a publié à Metz, neſt qu'un abrégé romaneſque de mon hiſtoire; il eſt bien inprimé, voilà tout fön méite Celui qui a paru fous le nom de fei, M. le Tour [...]
[...] inprimé, voilà tout fön méite Celui qui a paru fous le nom de fei, M. le Tour neur - eſt plus vrai , mais il n'eſt pas exaët; ily a des Ja cunes nombreuſes, des erreurs groffieres, et les faits y font tellement dénaturés, qu'ils on deviennent tout - à-la [...]
[...] font tellement dénaturés, qu'ils on deviennent tout - à-la fois ridicules et incroyables. D'ailleurs, le ſtyle de cette traduction, ſi c'en eſt une, eſt ſi élcigné de l'énergie qui fait peu-ètre tout le mérite de mon original, qu'on ne peut avoir qu'une tres - foible idée de mes ſentiments et [...]
[...] lescenſures et priviléges de Berlin et de vienne, et je dirai aux Ecrivains qui ont élevé des nuages ſur la réa lité de mes malheurs: „C'eſt moi, c'eſt une victime in [...]
[...] „fortunée de l'impitoyable deſpotiſme, c'eſt Trenck, en um „mot qui vous parle: oſez le démentir.“ - / Deux grands Royaumes ſont remplis des témoinsque [...]
[...] cher que reſpectable. Je tiens de chacun d'eux une Pe“ ſiion quine me dédommage gueres des pertes quai'aieſ ſuyées; mais dont mon ame eſt encore fiere. Qu'on me réponde. Eſt ce par le menſonge que je pouvois Parven" à mériter des graces auffi diſtinguées, auſſi flatteuſes Pour [...]
[...] Aureſte, j'apelle de l'injuſtice de quelques particuliers au tribunal du public de toutes les nations libres - etle public François n'eſt pas celui dans lequel j'ai le moins de confiance- - - Mon Hiſtoire va paroitre comme je l'ai publié en Al [...]
[...] vures faites d'aprés Ies deſſins de M. Borel, relatives aux êvénemens les plus remarquables de mon Hiſtoire. Cette Edition qui ſera trés-ſoignée, eſt actuellement ſous preſſe, er ſera miſe en vente dans les derniers jours dumois pro chain. A Paris le 17 Mars 1789. [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)No. 213 08.1819
  • Datum
    Sonntag, 01. August 1819
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] diminue à peine enfertilité» tandis qu'après la fructi fication et pendant la maturation des graines la méme terre eſt conſiderablement épuiſée et privée de ſa fé condité, la Société demande: quelle eſt la cauſe de ce hénomène? et à quel point la ſolution de ce problème [...]
[...] courir les noyés et qu'on tache d'éclaircir autant que poſſible, par des expériences ou des obſervations nou velles, ce qui eſt encore plus ou moins douteux. [...]
[...] l'égard du ſuc gaſtrique du corps humain, et de ſon in fluence- ſur la digeſtion des alimens. Son exiſtence eſt-elle ſuffiſamment prouvée par les expériences de Spallanzani et Sennebier, ou eſt - elle devenué douteuſe par les expériences de Montègre: qu'eſt-ce que l'anato [...]
[...] rendu vraiſamblable à cet égard? – Et au cas qu'on puiſſe regarder l'exiſtence du ſuc gaſtrique dans le corps humain comme bien prouvée, qu'eſt ce qu'on doit éviter alors pour me pas affoiblirſon effet dans la digeſtion?” [...]
[...] Royaume; quelle eſt leur différence en nature et en proprietés; comment different-elles ſurtout en prin [...]
[...] -eſt par conſequent à déſirer que cette manière pour roit etre introduite dons nos fabriques, la Société de mande: „Quelle eſt le meilleur appareil pour tirer de [...]
[...] XV. „Comme on a obſervé en pluſieurs endroits, et qu'on peut obſerver encore, que diverſes plantes, dont l'accroiſſement eſt rapide, produiſent une eſpece de [...]
[...] obſervandae ſunt aliae in poémate. On a jugé ce memoire très bien écrit, et on y a adjugé le medaille d'or. A Pouverture dubillet il parüt que ſon auteur eſt E. A. Borger, Profeſſeur en philoſophie etliterature à Tuniverſité de Leide - [...]
[...] les deux queſtions ſuivantes, pour y répöndre Avant le r. 3 an vier 1 & 2 o. „Le ſimple eſt, comthe 'on poſe, le caractère de ee qui eſt beau, vrai et bon. Jusqu'à quel point peut on prouver cette poſition, par les cheſs d'oeuvres des [...]
[...] Le prix deſtiné à celuiqui, au jugement de la So. ciété: aura le mieux répondu à chacune des queſtions mentionnées eideſſus, eſt une Medaille d'Or, frappée - àUl [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)24.11.1800
  • Datum
    Montag, 24. November 1800
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 10
[...] me défie de mon travail, plus je dois avertir mes lecteurs, que cette second e partie de Don Quichotte est à nies yeux le chef d'oeuvre de Cervantes et la preuve la plus éton nante ds la fécondité de son génie. Und [...]
[...] , sjOuc il ne fut de clrevalier l'ius en faveur auprès des belles: . .... Don Quichotte est servi par elles;; Princesses pansent son coursier. . // s'appelle Rosp.nantt , mesdames. Je voulais d'abord [...]
[...] De son hameau. II sut servi pur clies; Princesses pansaient son R 0 us fi n, ou Fiosfinante; car c'est le nom de mon cheval, mes dames, et moi - même je m'appelle Du* {fuixote de la Manche. J aurais mieux aimé, que mes exploits pour [...]
[...] Manche. J aurais mieux aimé, que mes exploits pour v'àtre service m'cusj'ent annoncé; mais le béjoin d'appli quer à cette oceajion l'ancienne romance de Lancelot, est cause que vous apprenez mon nom avant coup." T. I. S. 145- frgt. Florian: [...]
[...] T. I. S. 145- frgt. Florian: Lorsque Don Çuichotte eut fui, un des chevriers lut dit-: ,,Seigneur, comme notre intention est de vous oftrir ce que nous avons de mieux, nous vous prions d'entendre chanter un de nos j,nnes camarades, qui a fait toutes [...]
[...] chanter un de nos j,nnes camarades, qui a fait toutes ses études, a beaucoup d'esprit, ;oue du vioiou, et par dessus cela est fort amoureux." Beym Cervantes heisst es: La harangue de Don . Çnixote dura plus que le souper, [...]
[...] accueillons de bon cocu^r et.de bonne volants, njous allons vous amuser et rosis egaïer en faisant chanter un de nos camarades, qui ne tardera pas à venir; c'est un jeune homme plein" d'esprit et d'amour , et qui de plus fait lire et écftfë, et júue du vioTon à merveille." [...]
[...] sagen: Continuez vôtre histoire, quevous contez émer veille,- et qui me parait excellente. Und der Hirt giebt ihm zur Antwort: Monsieur, c'est vous qui êtes hon. Es ist zu verwundern , wie F. dem Cervantes solche Plattheiten in den Mund legen konn- [...]
[...] Pedro * vous la contez avec grâce. Und der Hirt versetzt: Pourvu que la grâce du Seigneur ne me manque pas, c'est tout ce qu'il me faut. S. 190- fángt Don Quixote beyin F. seine Rede mit den Wor- ten an: Que dis-tu donc, mon enfant? Dièse [...]
[...] weilen in WiJerspriiche rersiel, er begeht doch auch in dieseiw Kapitel die Inconsequenz , dass er deu Rit ter zu feinem Knappen sagenlàsst: c'est bon pour vous, monsieur le manant, 'il é v é dans un chétif villa [...]
Allgemeine Literatur-Zeitung (Literarisches Zentralblatt für Deutschland)07.08.1802
  • Datum
    Samstag, 07. August 1802
  • Erschienen
    Halle, S.; Leipzig
  • Verbreitungsort(e)
    Halle (Saale); Leipzig; Jena; Wien
Anzahl der Treffer: 8
[...] brauche Bonapartes, in welcher der Inhalt des grö ſsern Werks zuſammengedrängt iſt. Es ſchlieſst mit den Worten: ,,Il eſt tems de rendre á la philoſophie rationelle, ſi negligee depuis cette nëne epoque, Jon -rang et ſa dignite. Nous devons á Kent la reforme [...]
[...] rationelle, ſi negligee depuis cette nëne epoque, Jon -rang et ſa dignite. Nous devons á Kent la reforme quelle attendait; Kant eſt le Newton de l'honnte ºn or a l; et it a procedé, das ſa doctrine, avec la ſu periorité que l'etat des luniºres, dans le tens et daſs [...]
[...] Secretär Levesque von den Arbeiten der zweyten Claſſe. Es hieſs in derſelben: ,,la philoſophie eft la verite: elle eſt la raiſon la plus faine et le plus pur - réſultat des opérations de nôtre entendement. Elle en braſſe tout ce qui eſt du reſſort de nötre intelligence. [...]
[...] il ne peut être accorde á aucun homme de l'embraſer toute entière, parceque les facultes intellectuelles de tous ſont renfernees dans des limites qu'il ne leur eſt pas donné de franchir. On ne peut donc, en conſer uant la propriete des termes, dire la philoſophie d'un [...]
[...] augmentees, par les pretentions qu'il affecte, et par lobſcurité dont il.ſenveloppe , ou que peut-être ilne peut eviter. L'expreſſion eſt l'image de la penſee : elle eſ claire, quand la penſee eſ nette. Dans les na tières même les plus abſtraites: [...]
[...] Auszüge, aus Kants Schriften, welche in Frankreich heraus gekommen ſind, ſind nicht ein mal zum Ver ftändniſs derſelben hinreichend. ,,C'eſt la critique de la raiſon tre elle meine, ce ſont ots les autres ou trages de ce bea genie qu'il fa1tt etier et approfoitdir [...]
[...] dor mis, et á atºirer l'attention du public ſur ces ita tières. Si „ſon intention a ete, de faire du bruit et d'dcquerir de la celebite, elle eſt remplie etl ä reuli; "nºis il a cru devoir ſe faire leger, pour ét e á la por tée d'une nombreuſe claſſe de lecteurs, et it ne nois a [...]
[...] den ſchwankenden Gebrauch der Ausdrücke aufmerk ſam, ſo daſs dieſer Theil ſeiner Schrift als ein klei 1ner Commentar über die Worte Condorcet's: il eſt aiſe de voir, combien l'analyſe des facultes intellectuel les et morales de l'homme eſt encore innparfaite, zu be [...]