Volltextsuche ändern

82448 Treffer
Suchbegriff: Neu-Esting

Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.

Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.

Datum

Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.

Journal politique de Mannheim (Gazette des Deux-Ponts)22.07.1801
  • Datum
    Mittwoch, 22. Juli 1801
  • Erschienen
    Mannheim
  • Verbreitungsort(e)
    Mannheim
Anzahl der Treffer: 10
[...] ligérantes des leurs. Ce n’eſt qu’en adhérant à l’ancien code, en rejettant toutes les interpréta tions modernes, que des règles fixes & précifes [...]
[...] été foumis à la confidération de l’avocat-général du Roi. D’après ſon rapport, dont je joins ici un exrait, V. S. verra qu’il eſt d’avis que la fen tence de la cont de vice-amirauté eſt injufle & fondée fur la fauffe interprétation ou la fauffe ap [...]
[...] tat préfent du commeree. Il est maintenant clai rement entendo, & les đécifions répétées de la haute-cour d'appel ont ſtatué, que le produit des [...]
[...] que, & de faire allufion à certaines conceſſions que nous devens nous attendre à voir l’ennemi exiger de neus à la paix. Je vois les mêmes idées propagées par-tout avec deffein; mais je les trouve [...]
[...] de l'Empire françois feroit une raifon pour nous déterminer à augmenter encore fa puiſſance par de nouvelles conceſſions ? Il me fem ble que c’eſt le contraire qu’on devroit dire : & que plus la France s’eſt aggrandie, plus nous fommes obli [...]
[...] cette puiffance devenue trop grande, & abfolu ment néceffaire à la ſûreté de ce pays & à celle de 1 Europe. Je penfe qu’il eſt effentiel que l’opinion du public fur ce point, ne foit point égarée, d’au tant plus qu’il eſt probable que de grands événe [...]
[...] jorité. Si on me demande pourquoi j’ai continué à travailler avec des perfonnes qui ne penfoient pas comme moi, je dirai qde ce n’eſt pas ici le [...]
[...] Le citoyen Jollivet, confeiller d’état & com miffaire-général du gouvernement dans ces quatre départemens, eſt arrivé aujourd’hui en cette ville. Il eſt defcendu à l’hôtel du maire, où toutes les autorités civiles & militaires ont été le compli [...]
[...] de ligne, 1 i frégattes, 2 I bricqs, & 1 fchooner, fous les ordres de l’amira G aves, (fuivant d’au tres de l'amiral Poole) eſt arrivée de la Baltique dans la rade d’E feneur. Le jour fuivant, à 9 heu res du matin, elle eſt partie pour retourner en [...]
[...] ve" du général Precy, le cinquième s’appelle Mafcow , & non pas Mafcau; le vrai nom de st. Felix eſt Thuror ou Thureau. Ce dernier est celui qu'on garde le plus févèrement. Il étoit fans ceste ºccupé de fes projets, environné de cartes [...]
Preußisches Handels-ArchivNachrichten für Seefahrer 020 1869
  • Datum
    Freitag, 01. Januar 1869
  • Erschienen
    Berlin
  • Verbreitungsort(e)
    Berlin
Anzahl der Treffer: 10
[...] Lappareil d'éclairage sera dioptrique ou à lentilles, et du troisième ordre. Latour est en maçonnerie, placée sur un bátiment à l'extrémité du cap, et sa position est donnée par 37° 4'47,7" 7 N., 4° 51 36,7“ E. [...]
[...] Mer Adriatique. Feuu fixe au port de Brindisi (côte Est d’Italie). [...]
[...] Seit dem 15. Auguſt d. J. brennt auf einem auf Cap Fer neu erbauten Thurm ein Wechſel feuer, das alle 30 Sekunden abwechſelnd weiße und rothe Blicke zeigt; Höhe 6650 Meter (211' [...]
[...] une atmosphère claire, on pourra le voir d'une distance de 9 milles. L'appareil d'éclairage est dioptrique ou à lentilles, et du quatrième ordre. Le phare est une colonne en fer avec [...]
[...] Le phare est une colonne en fer avec escalier extérieur, le tout peint en vert; elle est placée sur une terrasse entre les deux ailes d'une maison blanche à persiennes vertes, et sa position est donnée par 44° 7'40" N., [...]
[...] Seit dem 22. Juli brennt auf einem neu er bauten Thurm auf der Spitze Amica, bei Zara, ein feſtes weißes Feuer, das 9,16 Meter (29 rheinl.) [...]
[...] Vincent, au port de Naples, a été modifié. La durée des éclats, qui était de 30 secondes en 30 secondes, est maintenant de 1 minute en 1 minute. [...]
[...] Lappareil d'éclairage sera dioptrique ou à lentilles, et du quatrième ordre (6“). La tour est ronde, blanche, placée sur une maison carrée, blanche également, et sa position est donnée par 38° 13" 25" N., 12° [...]
[...] Südlich Stiller Ocean. – Neu-Seeland. – Mördliche Inſel. Hafenfeuer im Port Wellington. [...]
[...] Neu-Seeland. – Wittlere Inſel. Bank vor Cap Saunders. [...]
Journal politique de Mannheim (Gazette des Deux-Ponts)03.04.1808
  • Datum
    Sonntag, 03. April 1808
  • Erschienen
    Mannheim
  • Verbreitungsort(e)
    Mannheim
Anzahl der Treffer: 10
[...] nanimité pour la vice - présidence. M. Wilkinson, qui a dénoncé la conspiration du colonel Burr, est maintenant en jugement lui - même, comme prévenn d'avoir été l'agent du gouvernement espagnol. [...]
[...] Mes aimés sujets, votre noble agitation dans ces circonstances est un nouveau témoignage qui m'assure des sentimens de votre coeur. Moi qui vous aime comme un père, je m'empresse [...]
[...] ºn turies. En conséquence , ma volonté reyale # est qu'il soit reconnu et obéi comme roi et sei ni gneur naturel de tous mes royaumes et souve : 4 rainetés, et pour que ce décret royal de ma li [...]
[...] de tout le monde. . . . . . - - .... L'effervessence du peuple dure depuis hier à - peu - près 5 heures du soir. C'est une insur rection remarquable. Comme personne ne s'y oppose pas même d'opinion, il n'est arrivé d'au [...]
[...] dats, continuent encore, et l'oisiveté du diman che augmente le nombre des criards. Le premier acte du prince des Asturies du moment où il est monté sur le trône, a été de rappeller tous les individus qui avoient été exilés ou condamnés [...]
[...] il s'est livré à une joie immodérée, et les Fran - çois peuvent être assurés qu'ils y seront reçus s avec un enthousiasme frénétique.,,) [...]
[...] s avec un enthousiasme frénétique.,,) Turin du 21 mars. S. M. la reine de Naples est arrivée, hier, à 9 heures du soir, dans notre ville, elle a voit cou - ché à l'hospice du Mont - Cenis, dans la nuit du [...]
[...] heures du soir, dans notre ville, elle a voit cou - ché à l'hospice du Mont - Cenis, dans la nuit du Elle est descendue au palais impérial, [...]
[...] La gazette de Presbourg annonce que par un arrangement conclu entre l'Autriche et la Porte, celle-ci cède à la première la forteresse de Neu. , Orsowa , située à une lieue d'Orsova dans la Hongrie. Le firman que S. H. a adressé à ce su [...]
[...] , Orsowa , située à une lieue d'Orsova dans la Hongrie. Le firman que S. H. a adressé à ce su , jet au commandant de Neu Orsowa, contient en substance : que la forteresse de Neu Orsowa n'a yant jamais fait partie de la Valachie; mais de la [...]
Journal politique de Mannheim (Gazette des Deux-Ponts)12.12.1801
  • Datum
    Samstag, 12. Dezember 1801
  • Erschienen
    Mannheim
  • Verbreitungsort(e)
    Mannheim
Anzahl der Treffer: 10
[...] de notre armée du Canada, : ::::: ::::::: vendredi dernier, après une navigation de 2; jºurs. Il est chargé de dépêches qui portent qu’on a découvert & fait échouer une confpiration qui : opérer une révolution générale dans le [...]
[...] Nouvelle. Angleterre. Je puis vous garantir la tranquillité de la colonie, aujourd'hui que le gou vernement des Confuls y est fermement étab'i. Sa ut & reſpect, Signé: Lacroffe.,, A la fuite de cette lettre, le journal officiel pu [...]
[...] d’appel & préſident de la commiſſion du code, a prononcé le difcours fuivant : „ Général Conful, vous neus avez chargés de travailler à un code de commerce. Nous avons l’honneur de vous en pré fenter le projet. Notre zèle follicitera votre in [...]
[...] bonheur. Puiffiez vous, général conful, jouir long-temps de vos pénibles & glorieux travaux! Votre confervation est inféparable de la félicité de la grande nation, dont vous êtes le héros, le chef & le foutien.,, - - [...]
[...] l’indication de l’un des projets. » : * } L’aſſemblée générale des foufcripteurs pour les foupes économiques, s'eſt rénnie, le 26 novem bre, à l’établiſſement de Saint-Sulpice ; le comité avoit cru convenable de réunir les fondateurs de [...]
[...] du 16 juin avec la Ruffie, & la convention du 8 vendémiaire, il en conclut que l’Angleterre per fiftant dans les droits de vifiter les navires neu tres, de capturer les marchandifes ennemies, ain fi que les munitions navales dont ils font char [...]
[...] de Naples devoit ɖonner de mettre en liberté des citoyens françois. -- Le rapporteur, au nom de la commiſſion, est' d’avis que le projet doit être adepté. – Imprestion & ajournement an lende main. |- | [...]
[...] adepté. – Imprestion & ajournement an lende main. |- | ( Neus donnerons demain la fuite de cette fé ance, où Andrieux a portés la parole au nom de la commiſfien, chargée d’examiner le premier pro [...]
[...] .., Notre pays, est aftuellement, entièrement éva cué par les troupes pruffiennes. Les troupes han novriennes ont partout repris leurs, anciennes [...]
[...] occafion verront pour la première fois le prince aćtuellement régnantzia» e, i d - * - 5 i U - 3e *est, 1:- - . . . - 2 sor: s stil ai. Joº :: : -*2 · · · · · · · · · · - [...]
L' Abeille du Parnasse24.01.1750
  • Datum
    Samstag, 24. Januar 1750
  • Erschienen
    Berlin
  • Verbreitungsort(e)
    Berlin
Anzahl der Treffer: 10
[...] Cº n’eſt ni au Conquerant, ni au Legislateur, c’eſt à l’Ecrivain & au Philofophe, que je [...]
[...] jbfe dire qu'un des plus difficiles, c’eſt le Dia [...]
[...] : Le Style ne l'est pas moins, La proprieté des mots, la fagelſe dans les metaphores, la. jufteffe & la fobrieté dans les comparaiſons, [...]
[...] ché de profiter de tout, & de convertir en fuc medicinal le poifon même de la Critique. Et c'eſt à quoi depuis longtems je me fuis presque uniquement appliqué. "yous, Sire, qui dans le cours d'une journée rempliffez tous [...]
[...] moi, je ne me fuis pas borné à la feule cor reĉtion de mon Livre. J'y ai ajouté un nou veau Dialogue; qu jintroduis un Anti-Neu: tonien, & tâche de réfoudre les difficultés qui ont été faites contre le Syſteme de Neuton, [...]
[...] (*) ::::: ::: te jour de :::::::: du Roi. - - Y (**) Cujus tamen rei :: nost, a, quam reliquorum , est a? miratio. Ceteri en 4: bene :::::::::::::::: et-, iam quam f4 (il 4t 444,9 ° eriter eos ( Commentarios co [...]
[...] a longtems qu'on a oublié celles, dont on a. voulu accabler Galilée. On entend tous les jours repeter celles qu'on a faites contre Neu ton. C’eſt à ces dernieres que je réponds: je réfute en meme tems des Hypothefes, qu'on [...]
[...] |- -Y Je vous confacre, Sire, montravail ; il Vous étoit dû, C'eſt Neuton qui a porté jadis monº nom jusqu’á Federic. C'eſt le plus grand Philofophe qui m’a introduit à la Cour du plus [...]
[...] mais il dit fimplement; Criton, nous devons nn. Coq à Eſculape. Comment ne voit-on pas que c’eſt une plaifanterie, & que Platon le fait mou rir, comme il avoit vêcu, c’eſt à dire, l’ironie à la bouche? C'étoit une façon de parler prover [...]
[...] une fottife? Il y a des noms fi reſpeċtables, qu’on ne fauroit les attaquer, fans attaquer, pourainfi dire, le genre humain. Parcendum eſt caritati bo minum, dit fort bien Ciceron. [...]
Gazette de Brunswig02.04.1757
  • Datum
    Samstag, 02. April 1757
  • Erschienen
    Brunswig
  • Verbreitungsort(e)
    Braunschweig
Anzahl der Treffer: 10
[...] . M. le Prince de Soubiſe, partit hier, le ſoir, pour Bruxeller, d'où ſans s'arrêter, ii continuëra ſà route par Stockem, à Neuſ. Le Comte de Mailleboii, s'y rendra également le 24 On aſſure que Ms. la Dauphine eſt en [...]
[...] Ecoſſoir, de ſon nom, mourut en cette Ville. On a reçû avis que Mº. le Prince de Chalait, eſt mort dans ſès Terres près de Réolle en Poi tou. Le Sº. Freron eſt ſorti de la Baſtille, par le credit de la même Puiſſance, qui avoit ôb [...]
[...] camper. Les Fours & les Munitionaires ſont partis, les uns pour Cologne, les autres pour Neuſ dans l'Electorat de ce nom, à 2 lieuës [...]
[...] tion le reſſentiment d'un Peuple mécontent & abuſ#. Mes Ennemis eux - mêmes doivent dès -à-préſent ſentir toute la vérité de mon innocence. .. C'eſt dans ce dernier moment que je puis proteſter, qu'elle eſt entière, & que ma conſcience n'eſt chargée d'aucun des malheurs qui ſona [...]
[...] ſuccès, k'il eſt également fâcheux, que l'Armement que j'avois ſous mes ordres, ait réellement été trop fuible pour réiiſſir dans une Expédition de cette importance. La fauſº [...]
[...] celle d'avoir manqué de courage, ou de fidélité: Mon cœuº, loin de s'élever contre moi, m'aquite entièrement de parºilr crimés : Mais quel eſt l'homme aſſez préſomptueux pour ºſer ſe farer de ne point faillir dans ſes jugemens ! Si mon cº# me eſt une erreur de jugement, b'que l'on puiſſe m'impü [...]
[...] cution. •' | Cette fermeté, qui depuis ſa diſgrace, ne s'eſt jamais dementie, & qui ſe ſoutenant ſi bien, dans cette derniere épreuve, la plus terrible de toutes, ne ſauroit paroître dou [...]
[...] terrible de toutes, ne ſauroit paroître dou teuſe, confond ſes Ennemis. Si leur impa tience de le voir périr eſt maintenant ſatisfai te, on peut dire, & l'on en a pour garant ſon Langage & cet Ecrit, que la ſienne l'eſt [...]
[...] rat. On mande de Luxembourg, que la Co - lonne qui doit traverſer ce Duché en prenant par Arlon, eſt compoſée de 1o Bataillons & ' - de 8 Eſcadrons, dont l'arrivée à cette der ' nière Ville, eſt reglée de la manière ſuivante : [...]
[...] de Sedan & de Longivy. La Colonne de Thion ville, paſſera le 1". Avril à Cologne, & le len demain à Neuſ. Mr. de Foulon, Commiſſaire [...]
Le Moniteur westphalien = Westphälischer Moniteur03.05.1812
  • Datum
    Sonntag, 03. Mai 1812
  • Erschienen
    Kassel
  • Verbreitungsort(e)
    Kassel
Anzahl der Treffer: 10
[...] Cejeurnal est le seul qui présente regulièrement et immcdiatement articles oflicicls. [...]
[...] mois dernier, et qui a enseveli en grande partie sousses ruines le village et le château de Quarto, ſome a présent une colline d'une petite lieue de large. La partie de la montagne qui est encore debout, est du roc le plus dur; Tautre était de pierre de tuf. Le lit de la rivière de Savio ayant été comblé, elle [...]
[...] Bureau du Statesman (à deux heureset demie). Manchester, mercredi au soir, à sept heures. er Il est actuellement sept heures, la populaee ne s'est point encore dispersée; les troupes sont toujours sous les armes; aucune nouvellc déprédation n'a été conmise par la multitude [...]
[...] gewagt, unſ den leidenden Perſonen zu Hülfe zukºmme. Die Rebellion und Inſubordination zur Zeit einer allgemei? neu Bedrängniß iſt nichts weniger eine Empörung gegen die Beſchlüſſe der Vorſchnng. – Folgende Briefe enthalten die näheren Umſtände von dieſen Unruhen: - [...]
[...] cet établissement consacré à la fabrique des draps, est très considérable; tout Touvrage est fait par des enfans. Une partie d'une fenêtre fut enfoncée et plusieurs torches furent jetées [...]
[...] dings, etc. et Ton prend effectivement beaucoup de soins, dans la proviñce de Coruwall, pour économiser les vivres. Ce dont vous pouvez être sür, c'est que le mécontentement [...]
[...] Il est passé ici ce matin un courrier russe, allant de Paris [...]
[...] haus iſt ganz neu, zwar nur von einem Stockwerk, aber ſehr [...]
[...] vor 16 Jahren erbauet woeden, und mir Ziegeln gedeckt. Acht Kathenwohnungen ſind vor dem Hofe, 17 in Alt-Sparow und 4 in dem ſonſtigen Vorwerke Sanz, alle theils neu, theils in gutem baulichen Stande. [...]
[...] oden, und iſt mit Obſtbäumen zur Nothdurft beſetzt. Das Hol länderhaus, das Schmiede- und Krughaus nebſt der Schmiede ſind neu erbauet und maſſiv. Die Wirthſ afts-Gebäude auf dem Hofe ſind zum Theil neu, ſämmtlich aber in hauswirthlich bauli chem Stande, und zur Faſſung des Einſchuitts und des Viehſta [...]
Allgemeine musikalische Zeitung28.07.1802
  • Datum
    Mittwoch, 28. Juli 1802
  • Erschienen
    Leipzig; Winterthur
  • Verbreitungsort(e)
    Leipzig
Anzahl der Treffer: 10
[...] Et in-car - na-tus est.de spi-ri-tu solo, Pizzic. senza Organ. Soprano I. solo. [...]
[...] Soprano I. solo. Alto. Et in-car - na-tus est de spi-ri-tu. 3411-CTO SAD-CtO Ma-ri - a, Ma-ri-a [...]
[...] º r - mo fa-ctus est, e - no - mo , et ho - ma fa - ctus est, [...]
[...] Et ho-mo fa -ctus est, et no - [...]
[...] -- Et ho-mo, fa-ctus est, et ho - mo fa-ctus est, -- - ho - mo, -- fa - ctus est, [...]
[...] sus, et se - pul - tus, se - pul-tus est, -. Bass. I, II, [...]
[...] se - pul - tus est, Cru-ci [...]
[...] - tus est, po - Pas-sus, pas-sus, et se - pul [...]
[...] - -est, se - Pul - tus [...]
[...] -- z *- pas - sus, Pas-susº se- pul-tus, et se - pul - tus est, se - Pul - tus est. - se-Pul - tus CSC - - F + ++ - - [...]
L' étoile13.01.1826
  • Datum
    Freitag, 13. Januar 1826
  • Erschienen
    Paris
  • Verbreitungsort(e)
    Paris
Anzahl der Treffer: 10
[...] sessiou, parce qu'en y discutera des affaires de la plus grande impor tanCe. (Globe and Trsveller ) , . — Le commerce des soieries est dans ce momenº dans un état déplo rable. Un fabriquant nommé Walls s'est brûlé la cervelle, sa fille s'est pendue, et un autre fabriquant nommé Wild s'est coupe la gorge. [...]
[...] encore en état de servir, soient re:nis en place. L intention du roi est , à ce qu'o , appread, de ne réduire que les [...]
[...] - M. le comte de St-Priest est parti le 6 de Berlin pour se ren dre à St-Pétersbourg; pour complimenter l'empereur Nicolas sur son avénement. [...]
[...] les deux coups ont glissº - - - fait des § très-graves, aucune des deux victimes n'est morte sur [...]
[...] observé à l'opéra. - — On vient de donner à Londres une comédie intitulée Paul qui n'est autre chose que la traduction presque littérale du Wºº ºº : #bat ire, de Colin d'Harleville. Le traducteur M. Pool, s'est cependant fait nomIner fièrement comme auteur. [...]
[...] avocat des syndics de la faillite a pris la parole et continuera à huitaine sa plaidoirie de droit, Ses adversaires sont MM. Dupin et Tripier. — La troisième chambre de première instance est saisie d'une neu velle action de la part des héritiers Desjardins de Ruzé contre le sieur Delamarre. Il s'agit d'une réclamrtion de 268,ooo f. dont M. Delamarre [...]
[...] donné en pur don par Jéiôme à un favori , tandis que la famille Bou cheporn perdrait 2oo,ooo fr., prix d'une acquisition bien réelle, et qui est la valeur exacte du domaine. La cause est continuée au lundi 16, pour la replique de M° Tripier. - [...]
[...] (1) Dans quelques numéros de l'Etoile 1l s'est glissé quelques fautes , [...]
[...] timent préalable de netre auguste mère et en vertu du droit de chef de la famille impérialc, qui nous appartient par droit d'héré dité, et neus souvenant de la puissance qui est donnée par Dieu. Avons ordonné ce qui suit : 1°. L'acte émis volontairement et de plein gré par notre frère [...]
[...] en liv. sterl. 25 f 5o, ' lRente † cert, 11ancais, Einp. roval d'Est .. 1826 48. Emprunt d tiuti, 8oo. f [...]
Le courier de l'Empire04.09.1799
  • Datum
    Mittwoch, 04. September 1799
  • Erschienen
    Munich
  • Verbreitungsort(e)
    München
Anzahl der Treffer: 10
[...] Citoyens repréſentans, le directoire s'em preſſe de vous annoncer un nouveau ſuccès de l'armée d'Helvétie. La diviſion du Valais s'eſt [...]
[...] de l'intérieur. - On fait courir un ſecond Mémoire de Car not, qui n'eſt point du même ſtyle que le pre mier & n'a pas les mêmes caractères de vé [...]
[...] | rité : il eſt manifeſtement ſuppoſé. [...]
[...] † ſes mats; mais ce bâtiment parvint à ui échapper ſous pavillon danois. - Lord St. Vicent eſt arrivé à Portsmouth. — La flotte ſous les ordres de Lord Keith eſt com poſée d'un vaiſſeau de 118 canons, un de [...]
[...] jusqu'à préſent. Faites diſparaître prompte ment toutes dénominations de gardes nationa les, légions italiennes il eſt important d'éteindre dans tous les coeurs la moindre étrincelle de courage guerrier. La pniſſance de Rome s'eſt [...]
[...] republ. n'a pas eu lieu ſans quelques excès, l'imprimeur Allinger a été tué. L'arrivée du énêral Neu a retabli l'ordre & la diſcipline. ls pouvaient être au nombre de 1,oco h., dont 15o ſeulement ſont entrés dans notre [...]
[...] le 31 à Donaueſchingen. Weſtphalie le 18 Août. Le roi de Pruſſe fidèle à ſon plan de neu tralité ne ſouffre ni raſſemblements, ni for mation de magazins dans l'intérieur de la ligne [...]
[...] mation de magazins dans l'intérieur de la ligne de démarcation. Le prince d'Orange a quitté . la ville Pruſſienne de Lingen, & s'eſt trans porté à Jevern accompagné d'une ſuite peu conſidérable. [...]
[...] Mayence le 22 Août. Le nouveau commifſaire du gouverne ment, le citoyen Lakanal, eſt arrivé ici, il y a quelques jours. Strasbourg le 24 Aoſit. [...]
[...] y a quelques jours. Strasbourg le 24 Aoſit. Le général Moreau eſt attendu ici d'un moment à l'autre. ll doit arriver inceſlhmment de l'Helvétie quatre régimens de cavalerie qui [...]
Suche einschränken
Zeitungsunternehmen
Zeitungstitel
Erscheinungsort
Verbreitungsort
Jahrhundert
Sprache