Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.
Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.
Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.
[...] entnehmen: „Wenn einmal eine große Nation alle ihre Individuen zu Menſchen und Bürgern, ihre Gemeinden zu einer Ver [...]
[...] einer mit Rückſicht auf unſere verſchie denen Culturſtufen kurzen Spanne Zeit alle die Wunder verdunkeln werden, welche ſeit der Liga der griechiſchen Amphiktyonen bis zu den vereinigten [...]
[...] Freiheit aller anderen wird. Das von der modernen Demokratie aufgeſtellte, für alle Länder gleichlautende politiſche Syſtem darf ſich als den wahr haften ſocialen Mechanismus betrachten. [...]
[...] dieſem gebieteriſchen Rufe des allgemei nen Bewußtſeins widerſtehen könnte. – Alle großen menſchlichen Werke, die wir vor uns haben, hängen von dieſer Lö ſung ab. Durch die föderale Republik [...]
[...] publik, welche deutſche Race in dem Pa radieſe der Zukunft, in Amerika, gegrün det hat! dort haben alle Menſchen Ein Vaterland, alle Religionen Einen Al tar. Die Hütte des letzten ihrer Bür [...]
[...] meinde einen Staat im Kleinen, der ei nem jeden ſeiner Mitglieder gleiche po litiſche Lebensfähigkeit bietet, der ſie Alle zu Geſetzgebern, Magiſtratsperſonen, zu Richtern, ja zu Souveränen macht. Die [...]
[...] gende magiſtratiſche Bekanntmachung: An alle diejenigen Pflichtigen, welche mit Kapitalzinſen, Pacht-, Obſt-, Trau ben- und Seeſtreu-Geldern, Bodenzinſen, [...]
[...] All zeige it. [...]
[...] Sonntag, ſowie alle Tage [...]
[...] pfehle alle in ſein Geſchäft einſchlagende Ar-Ä tifel beſtells. geldes und der Einrückungs [...]
[...] tet vom Gouverneur von Boyen. Die Kaiſerin ſprach ihre höchſte Zufrieden denheit über Alles aus. Hierauf nahm ſie das Frühſtück im Gouvernements gebäude ein und reiſte nach Baden-Ba [...]
[...] Friedrich (München). Ferner wurde be ſchloſſen, daß, obwohl die Fragen der kirch lichen Organiſation und Reform der all jährlich zuſammentretenden Synode zur Berathung und Beſchlußfaſſung zuſtehen, [...]
[...] den Dank der Verſammlung ausſprach. Die Schlußrede hielt Schulte. Er ſagt darin: „Es iſt unſere Abſicht, alles, was ſich Fremdes und Ungehöriges an den Katholizismus angeheftet hat, abzuſtreifen, [...]
[...] ſich Fremdes und Ungehöriges an den Katholizismus angeheftet hat, abzuſtreifen, alles Weſentliche und Wichtige beizubehal ten, aber auch alles Nicht weſentliche und Nicht wichtige nicht unzeitig abzu [...]
[...] barmungsloſen Gluthſonne Gefahren über Gefahren zu beſtehen hatten, ſo haben dort im höchſten Norden, wo alles Leben erſtirbt, durch vielhundertmeilige Eisſchollenfluth von aller menſchlichen [...]
[...] herab bezahlt. Heute wurden darin 80 bis 100 Ballen gehandelt. – 8. Sept. Wie faſt alle einkommenden Berichte mel den, hat der vorwöchentliche Preisabſchlag unſeres Marktes in den meiſten Einkaufs [...]
[...] 1035 Nr. 8, S. 1302 Nr. 42, S. 1948 Nr. 29, S. 284 Nr. 49, S. 737 Nr. 91. Auf alle übrigen in den ge zogenen Serien enthaltenen und hier nicht beſonders aufgeführten Anlehens [...]
[...] wie überhaupt alle Diejenigen, welche aus dem Lochenbach bei Oettingen sºzÄsºnen Privatunterrichte oder von einer anderen Studien- Den Inhalt vorſtehenden Zeugniſſes, ſowie die eigenhändige Anſtalt in eine der hieſigen Lateinklaſſen aufge-Unterſchrift des Herrn Fººdrich Sauler beſtätigt: [...]
[...] Damenkörben, bis zu den ordinärſten Marktkörben auf das reichhaltigſte ſortirt, ebenſo empfehlen wir alle Arten Waſch # körbe und ſonſtige Haushaltungsgegenſtände, überhaupt alle in dieſes Fach einſchlagende Artikel.. - - „ . . [...]
[...] liegen bereits zur Einſicht vor und mögen ſich daher alle-Unglücklichen, welche mit dem [...]
[...] verfaſſung herbeizuführen. Eine Föderation habe man uns verſprochen und jetzt ſeien alle Ausſichten za einer Centraliſation ge geben. der deutſchen Reichsverfaſſung ſei eine [...]
[...] dann iſt die Sache noch viel einfacher: Dann weiſe man die Unrichtigkeit derſelben nach, und alles Weitere-findet ſich von ſelbſt: Die Geſetze des Denkens ſind zu ſehr Allen gemeinſam, als däß es einem Miniſter ge [...]
[...] Sätze als die Grundregeln der chriſtlichen Civiliſation in präc tiſche Wirkſamkeit zu bringen: „Vor Gott ſind alle Menſchen gleich, alle zur erreichbar höchſten ſittlichen und geiſtigen Vollkommenheit und daher zur Seligkeit berufen. Alle Menſchen ſollen ſich brüderlich lieben, [...]
[...] und Tyrannei zu führen.“ - – Daß ÄÄÄÄÄÄ darüber werden alle einverſtanden ſein. Aber überall beid nichtchriſtlichen Völkern Ä das G Ä r Prin zipien. Die nichtchriſtliche Welt umfaßt Ä immer zwei Drittel [...]
[...] der ganzen Menſchheit, mehr als 800 Millionen Seelen. Die herrſchenden Religionen dieſer Welt ſind in erſter Linie der Brahmanismus, der Buddhismus, der Islam. Aber alle drei beruhen auf tief unſittlichen Prinzipien. Sie alle dulden den Kindermord, ſie entwürdigen das Weib, ja ſie ſprechen ihm die [...]
[...] Ausdehnung einer "Eroberungen Ä º witcht iſt dies bei Rind der Fall, wel ches das innere Aſien bereits don alle Seiten umklammert. Rußland Ä ſeinerºviſatoriſchen Auf ſeine Befähi # Ä beweiſen, niger als [...]
[...] nicht lange mehr halten. Sogar zahlreiche und gutgeſchrie Ägen. Ä chem ÄÄÄ der Landesſprache. Aber all [...]
[...] Ortspolizeibehörden unvermuthete Viſi tationen vorgenommen werden, um zu ermitteln, ob alle nach der neuen Maß und Gewichtsordnung unzuläſſigen Maße, Gewichte und Wagen aus den Verkaufs [...]
[...] Tºse machuna T. Nicht nur die Mitglieder des Vereins, ſondern alle tº ekanntmachung. - – lºs. „Ä.“ T----- Lf2 A. - - - - Die zum Än Waldſaſſen in Frºnº der anºrºhºf in Ä Ä [...]
[...] - - Ä, “… ... s... ...: - Ärnº- n . . . . . . . Rjbuj Ä sº . E f lä run g: Stadt-Magiſtrat. | Alle diejenigen lügenhaften, verleumderiſchen Läſte _S hºff. |zungen, welche mich auf den Bierbänken herum jä Ä – • 26 – – – – verſcholten haben, erkenne i als ehrloſe iebe - tige Men [...]
[...] Hirtenbriefes war auch Biſchof Ketteler von Mainz. Was that nun der Biſchof nach all den Zeugniſſen, die er bis dahin gegen die neue Lehre aufgebracht hatte, nach all den Betheuer [...]
[...] verurtheile diejenigen als Abtrünnige, die nie aufgehört der Wahrheit Zeugniß zu geben, die alle menſchlichen Einflüſſe, alle Vortheile und alle Drohungen verachtend, nur Gott gehorchen wollten. [...]
[...] Wien, 17. Juli. Der italieniſche Botſchaf ter Graf Robillant erklärt gegen Jedermann offiziell, daß alle Gerüchte über angebliche An fichten Italiens, am Orientkrieg theilzunehmen, reſp. in Albanien Eroberungen zu machen, total [...]
[...] Erlauben Sie mir hieran eine Wahrnehmung und Thatſache zu knüpfen, die auch anderswärts ſicherlich alle Beachtung verdient. Schon der Vater des Hrn. Roll erkannte die Wichtigkeit der Obſtbaumzucht für die Landwirthſchaft (und [...]
[...] etwa 22 Jahren aufgegriffen, welcher ohne alle [...]
[...] ten Brandſtellen (ſteinig ſandiger Untergrund). Die Kartoffeln haben im Ganzen etwas gelitten, der enÄ aber alles wieder machen. Ä itte iſt vorzüglich, ausgefallen und ſämmtliches Heu unberegnet nach Hauſe gekom [...]
[...] ſämmtliches Heu unberegnet nach Hauſe gekom men, was ſchon lange nicht vorgekommen iſt: Fettvieh ſowie ſogenanntes Gangvieh iſt Alles ſehr theuer, Saugſchweine ebenfalls. Beſonders ſchön ſteht der Hopfen. – Aus dem Bezirk [...]
[...] freien zu können, mögen die Leiden innerliche oder äusseriene, unnögen unur einzelne oder alle Körpertheie affiert sein. Dem Darsteller der Moessinger'seHaenn Mitte hat es unsägliche Mühe gekostet, bis es ihm gelungen ist, durch [...]
[...] Erſcheint alle acht Tage. sierteſaris an. 2so. [...]
[...] enthaltend. 12 Beilagen mit etwa 200 Schnitt muſtern für alle Gegenſtände der Toilette und etwa 400 Muſterzeich nungen für Weiß-Stickerei, Sou [...]
[...] (Fortſetzung und Schluß.) Auf dieſen Unbekannten läßt Schär in Paris alle Conti ſtellen, auf den Unbekannten hin bezahlt er die ungeheuren Verluſte, die man ihm meldet. Alle Tage gehen Banknoten [...]
[...] Verluſte, die man ihm meldet. Alle Tage gehen Banknoten Sendungen, ohne Werthangabe, einfach frankirt an die Pa riſer Freunde ab; alle Monate dreimal, viermal reiſen die Herren Halley, Dubois, Monteroſſi, Boyer, Perapſin, und wie ſie alle heißen, ſelber nach Zürich, präſentiren ihre Li [...]
[...] den Tag ihrer Ankunft, er erwartete ſie und richtete darnach ſeine Caſſe ein, buchte fingirte Ausgaben und buchte wirkliche Eingänge nicht. So ſtimmte ſtets alles herrlich. Niemand unterſuchte die Bücher. Vom 24. Mai 1869 ab fand übri gens keine Reviſion durch die Berner Cenſoren ſtatt, und [...]
[...] ſichtscomité“ erſchien allwöchentlich zweimal im Banklokale, „prüfte“ in Minuten die Diskontogeſchäfte und entfernte ſich dann wieder. Alle Vierteljahre einmal zeigte ein Mitglied des Comités dem Caſſirer an, daß an einem vorher beſtimm ten Tage die Kaſſen-Reviſion werde vorgenommen werden. [...]
[...] folgenden Grundzügen umgearbeitet wor den ſein: Die künftige Bürgerwehr ſoll eine reine Gemeindeanſtalt werden. Alle Paraden, Ehrenwachen, Salutiren, über haupt jeder weitere militäriſche Anſtrich [...]
[...] ſoll wegfallen. Von der Pflicht ſollen auch alle Bürger ausgenommen ſein, welche nicht frei über ihre Zeit verfü gen können, und alle jene, die in ihren [...]
[...] dann die Kreishauptſtädte. Die For mirung geſchieht nur in Bataillonen und Kompagnien, alle Kreis- oder Oberin ſpection fällt weg. Die Uniformirung wird jeder Gemeinde freigegeben. Die [...]
[...] rückens kann nur die Erhaltung der öf fentlichen Ruhe, Sicherheit und Ordnung ſein. Alle Reluitionsgelder fallen in die Gemeindekaſſen. [...]
[...] München, 11. April. Der Juſtiz miniſter beantwortet Mahr's Interpella tion folgendermaßen: Alle Sammlungen in Schulen ſind unbedingt verboten; die Thätigkeit des betreffenden Vereins würde [...]
[...] der Erklärung der Republik und dem Falle des Kaiſerreichs waren ſie ſchon alle die ärgſten Gegner desſelben und begeiſterten Republikaner. In den hef tigſten Ausdrücken ſprechen ſich Offiziere, [...]
[...] tes Pariſer Kind: „Heute wird man N Paris die Republik erklären!“ und alles ſchrie nun in Vorgefühle dieſer Umwandlung „Vive la "Publiquefram Ä; da war alles, aj vergeſſen; [...]
[...] Äewußtſein, Repj fein zu können, entrückte ihnen die Strapazen die Leiden der letzten Tage, alle frühej Begeiſterung für den Ruhm des kaiſer lichen Heeres aus dem Gedächtniß; die [...]
[...] Wie und mit welchem Terrorismus aber die franz. Regierung gerade beimt Mitär alles Napoleoniſche zj terdrücken ºchte, mag zum Schluß noch die wahre Mitthilung aus dem Munde [...]
[...] nach Rache für Waterloo, Sedan und Paris. Sie werden ſich für die Enkel der Rieſen von 1792 halten; Alles gut, [...]
[...] Vom Kriegsſchauplatz. Baſel, 15. Okt. Alle deutſchen Trup [...]
[...] hatte dirigiren laſſen. Da die Regier ungsabtheilung von Tours jedenfalls alles, was ſie an geſchulten Truppen beſitzt, gegen Orleans konzentrirt hat, um die Invaſion des Loiregebietes zu [...]
[...] Wie aus Tours berichtet wird, ſo hat Gambetta dem General Bourbaki das Oberkommando über alle franzöſiſchen Streitkräfte, die ſich außerhalb Metz und Paris befinden, angeboten. Der General [...]
[...] verſucht ſein ſollen, ſind mit größter Vor ſicht aufzunehmen. Jedenfalls werden alle etwaigen Friedensverſuche zunächſt darauf gerichtet ſein müſſen, die Franzoſen ſelbſt zum vollen Bewußtſein ihrer Frie [...]
[...] Sie dafür belohnen und die Hand des Allmächtigen Sie alle noch recht lange vor ſolchen traurigen Ereigniſſen bewahren. - [...]
[...] der Ernüchterung der Pariſer ? Iſt es die Sille vor dem Sturm ? Niemand weiß mit Sicherheit dieſe Frage zu beantworten. Alles ſchien darauhinzudeuten, daß ein letzter ver zweifelter Maſſenausfall geſtern ſtattfinden [...]
[...] gen ſolle, während er in Wirklichkeit an ei er anderen Stelle unſere Linien zu durch brechen gdenfe. Trotz all dieſer Vorbe Teutgen und trotz der Meldung von De ſerteuren, daß die zum Ausfall beſtimmten [...]
[...] ſerteuren, daß die zum Ausfall beſtimmten Truppen Proviant für vier Tage erhalten hätten, iſt alles ruhig geblieben. Nach den Ausſagen eines geſtern eingebrachten Ueber läufers ſcheint es, als hätten die Soldaten, [...]
[...] Ausſagen eines geſtern eingebrachten Ueber läufers ſcheint es, als hätten die Soldaten, und beſonders die Mobilgarden, alle Luſt zu einen derartigen hoffnungsloſen Ausfall verloren, da die von den Pariſern mit Schn [...]
[...] Ortſchaften eine feſtſtehende und von Jedem geglaubte Thatſache geworden, daß wir in der Nacht vom 19. auf den 20. Nov. alle in unſeren Betten umgebracht werden wür den. Die Wachen waren zwar nicht verſtärkt [...]
[...] fen von Orleans gefallen, ſondern hat noch vor 14 Tagen einen im gräulichſten Senſa tionsromanſtyle verfaßten Aufruf an alle Jäger, Schmuggler und Wilddiebe erlaſſen, worin er ihnen in Walde von Orleans ein [...]
[...] celona iſt ſehr ſtark bewegt. Der dortige General-Capitän telegraphirt an Prim: „Alles iſt verloren, wenn nicht nnverweilt Verſtärkungen geſendet werden.“ London, 26. Nov. Die „Times“ [...]
[...] lich, die friedlichen Beziehungen Rußlands würden nicht unterbrochen werden; der Kongreß könne Alles ruhig regeln. [...]
[...] Der Tugend ſchönſter Lohn iſt ihm beſchieden Sein Name hat Unſterblichkeit erworben, - Im Vaterland wo's ew'ge Ruhe giebt. Lebt fort in unſ'rer Herzen ſtillem Baum. Denn all' ſein Wirken und Bemüh'n im Leben, Heil ihm! Heil ihm! Er hat die reichen Saaten War dem Belehren der Jugend nur geweiht Die er geſät hat, reifen ſeh'n im Segen, Und rein und innig ſeines Geiſtes Streben Und geht nun ſeines Lebens edlen Thaten [...]
[...] Aber wenn das auch alles ſo iſt, wenn dieſe Scheinfelder Race leichter zu füttern, wenn ſie im Griff feiner, wenn ſie eher ausgemäſtet, [...]
[...] hauptſächlich zu danken iſt, abſolut keine Fühl ung habe. . Sie hat den Nationalliberalen da her alle Freundſchaft gekündigt, die Wähler „auf Wacht“ gerufen und die Loſung ausge geben, keinen Nationalliberalen zu wählen. [...]
[...] dieſelben, nicht weil ich auch Müller bin, ſon dern weil ſie alsdann von den Thieren beſſer verdaut und alle nährbaren Stoffe rein ausge ſogen werden, alle geſchroten werden; wer Kör ner ganz im trockenen Zuſtand oder angequellt [...]
[...] zähne und nach dreimal 7 Tagen die Eck ſchneidezähne, ſo daß in ohngefähr einem Monat das Kalb alle 8 Schneidezähne hat. Erſt von von da an kann das Kalb feſtere Nahrung zu ſich nehmen und wenn es in der dritten Woche [...]
[...] wird. So mögen denn dem lieben Vaterlande alle die reichen Hoffnungen, mit denen wir in das neue Jahr eintreten, in Erfüllung gehen! H. B. (Grenzboten.) [...]
[...] dadurch das Gedächtniß ihres verewigten Bru ders am Beſtrn zu ehren meinen. Nachdem alle Bemühungen, die Sache durch einen Ver gleich zu ordnen, geſcheitert ſind, ſcheint es nach allem, was man hört, zum Prozeß zu kommen [...]
[...] mit Pius IX. hatte, konnte er nicht umhin, der Bitterkeit Ausdruck zu geben, von der ſein Herz erfüllt iſt, da ihn Alle, auf die er gezählt, bis auf den Sultan verlaſſen haben. Der Papſt ließ ihn ruhig ausreden und entſchuldigte ſich [...]
[...] ſehr rührender und zärtlicher geſchildert. Don Carlos ſoll, wie man ſich erzählt, u. A. ge äußert haben, daß er all' ſeiner Niederlagen und Widerwärtigkeiten überdrüſſig ſei und in den Orient gehe, um an dem Kriege gegen [...]
[...] mit dem Bemerken, daß alle wann und wo immer angekündigte Erzeugniſſe der Literatur, Kunſt und Muſik durch mich raſch bezoge [...]
[...] neueſten & modernſten Grabmonumenten, ſowie auch in der Renovation derſelben. Auch übernehme ich Steinhauerarbeiten von Neubauten, überhaupt alle in dieſes Fach einſchlagende Arbeiten. Unter Zuſicherung reeller und billiger Bedienung ſieht recht zahlreichen Aufträgen entgegen [...]
[...] bringen Tag für Tag Enthüllungen über die jüngſte Verſammlung der deutſchen Biſchöfe in Fulda. Alle ihre Angaben, ſelbſt die der „Germania“, ſind falſch. Es wird allerdings kein gemeinſamer [...]
[...] Stanislausplatz betritt, glaubt ſich mit ten in ein großes Zigeunerlager ver ſetzt, wo ſich all das Elend einer durch Uebereilung und Unvorfichtigkeit zuſam mengedrängten Menge auf den Geſich [...]
[...] und die Ordnung aufrecht zu erhalten, was jede Beſchäftigung mit Politik aus ſchließe. Alle Offiziere des betreffen den Grenobler Regiments hätten übrigens gegen das Verhalten ihrer Kameraden [...]
[...] Küſte von Tunis und den öſtlichen Ge wäſſern des mittelländiſchen Meeres be ſtimmt ſei. – Alle Pariſer Blätter wer den morgen eine Subſcription zu Gunſten der in Paris angekommenen elſäſſiſch [...]
[...] und ſind nunmehr in Folge eiº # teren, an die Miniſterien des # gerichteten Erſuchens alle Orgº öffentlichen Sicherheit zum Ä ermächtigt. Vielleicht dienen Ä [...]
[...] alle Fuhrwerke vom 9. [...]
[...] producte vorzüglich in Beziehung auf For men zum Fleiſchanſatz und zu vortrefflicher Maſtfähigkeit für die Zukunft alle anderen Rindviehracen zu übertreffen. Deßgleichen fehlte von den zahlreichen Schafracen Bayerns [...]
[...] Staatsgutsverwaltung Schleißheim. . Wir hätten eine ganze Reihe von Namen aufzuführen, wollten wir alle die Thier züchter bezeichnen, welche ſchönes Vieh zur Thierſchau gebracht haben. Die her [...]
[...] lich machen wir den Bienenkörben mit ihren fleißigen Bewohnern einen kurzen Beſ und – wir haben Alles geſehen, was an lebenden Geſchöpfen zur heurigen Ausſtell ung eingeſandt wurde. [...]
[...] aufgefordert, ihre Erklärungen binnen 14 Tagen, vom Heutigen an, bei dem unterfertigten Amte abzugeben und ſind hierunter ſelbſtverſtändlich alle Diejenigen verſtanden, [...]
[...] ihn umarmt und geküßt zu haben, un wohl wurde und zu Bette ging. Gegen 10 Uhr Nachts glaubte er alle Symptome der Cholera zu ſpüren und ſchickte ſchnell um den Ober-Medizinalrath Dr. Koch, [...]
[...] Sie ſind ein dummer Kerl, ein Ochs, ein Haſenfuß.“ – „Das,“ ſagte der Doktor, „leſen Sie ſich erſt alle Viertelſtunden, dann alle halbe Stunden vor, bis Sie geneſen ſind.“ Dann rief er Saphir's [...]
[...] Verantwortung alle Viertelſtunden laut Ü0 : [...]
[...] durch Magazin gefahren. Gott ſei Dank Niemand verunglückt. Alles ſund,“ und erklärte dieſe ſehr befremd [...]
[...] Strecke fährt, an. Ich überſah ſofort die ganze Kataſtrophe und rufe: "Wir ſind alle verloren! Der Zug geht durchs Haus! Alles hinaus dem Zimmer nach Ehe wir aber die Zimmerthüre [...]
[...] Secunden war. Alles geſchehen; die Lo komotive war durchs Magazin gefahren, hatte die Vorder- und Mittelmauer [...]
[...] nem gegenüber liegenden Neubau ar beiten, wurde größeres Unglück verhütet. Sofort ließ ich alle Fenſter abſteifen und Stützen gegen das Haus ſtellen, um den Einſturz des Giebels zu ver [...]
[...] lichen, Ä geſteigerten Ernte ſchätzungen nicht vollen Glauben ſchenken, weil ſie ſich Ä faſt alle Jahre – im Großen und Ganzen – als ungenau oder nicht zutreffend erwieſen haben. Die [...]
[...] ſow hl Natural- als Geldgaben, an die hülfsbedürftigen Gemeindeglieder regelmäßig beſorgt. Dieſes wird hiemit öffentlich bekannt gemacht mit dem Erſuchen an alle edlen [...]
[...] zur Ausſaat, kein Geld zum Ankauf und ſehr viel des Scha dens an den Früchten und Grundſtücken auf längere Jahre hinaus! Möchten alle edlen Menſchenfreunde ihre Hände milde aufthun und unſerer armen doppeltgetroffenen noth leidenden Gemeinde reichliche Hilfe zu leiſten mit Gaben [...]
