Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.
Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.
Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.
[...] Eine Beitſchrift zum Uutzen und Vergnügen für alle Stände. [...]
[...] Die gebildete Maturfreundin. Ein ſchwärmeriſcher Roman in 3 Theilen. [...]
[...] Ein Kleinthuer iſt viel unausſtehlicher als ein Groß thuer. Denn einmal verſtehen ſo wenige das Kleinthun, weil es eine Kunſt iſt, da hingegen das Großthun aus [...]
[...] dem ſeinen Werth, der Kleinthuer hingegen verachtet offen bar den, gegen welchen er es iſts. – Die Frage ob ein Frauenzimmer auch im Dunkeln vor Scham roth werden kann, iſt eine ſchwer zu beant wortende – wenigſtens eine, die ſich nicht bei Licht aus [...]
[...] – So lange der Menſch keine Frau und keine Uhr hat, iſt er ein freier, ſorgenloſer Menſch. Von dem Au genblicke an, als man heirathet oder ſich eine Uhr kauf: iſt man nur ein halber Menſch, das Weib, die Uhr iſt [...]
[...] iſt man nur ein halber Menſch, das Weib, die Uhr iſt die andere Hälfte. Von dem Augenblicke an, als mat eine Uhr hat, iſt eine ewige Unruh an der Uhr, in uns. Zu der Uhr braucht man eine Kette, zu der Kette Bre loques, Siegel, ein Spiel-Petſchaft. Von dem Auge“ [...]
[...] kein einziger dummer Streich gemacht worden ſeyn. – Die königliche Familie Englands zeichnet ſich durch ein muſikaliſches Talent aus, das faſt allen Mitgliedern derſelben eigen iſt. Die Königin Viktoria iſt eine aus gezeichnete Klavierſpielerin; das Piano iſt auch eines [...]
[...] Oelgemälde: Crola. Landſchaft bei Mondſchein. M. Müller. Eine Bauernhochzeit in Wakersberg bei Tölz. KirchU er. Das Jagdſchloß Kuhthurm bei Leipzig, Karl Schlotthauer. Ein Gebirgsſee. [...]
[...] KirchU er. Das Jagdſchloß Kuhthurm bei Leipzig, Karl Schlotthauer. Ein Gebirgsſee. ellweger. Eine heilige Familie. Ä P é Ein Ä erN). Sº a N 3 e. ebirgslandſchaft, [...]
[...] »Ein bildung.« ==>S 176... (5 a) Ein zwanzig Jahre altes [...]
[...] Eine Peitſchrift 3um Uutzen und Vergnügen für alle Stände. [...]
[...] tetes Luſtſpiel ungeheure Zeit von 3 Stunden ſetzt die Aufmerkſamkeit und Geduld des Publikums auf eine zu harte Probe, und die Folge davon war ein vielſeitiges Aufbrechen, und eine Unruhe, die ſehr ſtörend einwirkte [...]
[...] – Vor den letzten Middleſer Seſſions kam ein tragiſch komiſcher Fall zur Aburtheilung. Ein gewiſſer Thomas Saverland klagte gegen eine Karoline Newton, eine wohl [...]
[...] nur verhungerte Kinder hungernder Fabrikarbeiter ſind! Um dem Wehgeſchrei abzuhelfen, hat man indeſſen in England, wie in Frankreich ein Mittel erfunden, ein ſchönes, ein angenehmes, ein ſicheres Mittel. Man tanzt für die Armen. Der Ueberfluß tanzt, damit die [...]
[...] In München kommen auf jeden, die Hafenbinder, Brunn kreßſalat-, Rührmili- und Haderlumpſängerinnen mit ein gerechnet, genau ein halbes Duzend Komponiſten. – Ein erſchrecklicher Selbſtmord. In Bres lau ſah ein menſchenfeindlicher Geizhals ſein letztes Stünd [...]
[...] Weiſen betrifft Ein Mädchen aus Welſcheland, - - Durch ihren Geſang wohlbekannt, [...]
[...] Ein Paar Tage, [...]
[...] jd man kann dieſe äußere Erſcheinung verſchiedentlich, bald eine angenehme, bald eine freundliche, bald Ä [...]
[...] anziehende, ald eine gefällige, bald eine reizende, " [...]
[...] die noch keinen Namen haben, darf man nicht ſo glimpf lich verfahren. Es iſt auch üblich, daß man ſich der Ausdrücke bedient: »Den 1tend. M. iſt ein Herr X., eine Madame M., eine Demoiſelle Z. aufgetreten.« Ge fallen die Gäſte, ſo kann man in das Referat auch ein [...]
[...] Eine Beitſchria zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände. [...]
[...] Darauf erſcholl ein dreimal donnernd Hoch. Se. Magnificenz dankte gerührt, hielt eine Rede vom Fenſter herab und brachte ein Lebehoch der Univerſität. An 15 Be [...]
[...] leranz am rechten Fleck: U assº wobei 5 Kinder und ein Mann auf eine ſchreck j Weiſe ums Leben kamen. Ein Kaminkehrer rettete mit eigener Lebensgefahr ein blödſinniges Mädchen, das [...]
[...] .ſchichte; ein Stüdio, welcher ſich in ſeiner ſreien Wahl durchaus [...]
[...] Zeichen, daß ſie gerne Blut ſehen. Die 2te Ä iſt die der Wirthſchaft, ihre Symbole ſind: Eine Miſtgabe von Gold, eine Sanduhr, ein Sack und ein Kartoffel, ihre Farbe iſt miſt braun, weil ſie allen Nutzen aus dem Miſte ableiten. - [...]
[...] ein Todtenkopf, ein Meſſer, eine Klyſtierſpritze und ein Blutegel, # Farbe iſt, wie bei uns, grasgrün, zum Zeichen, daß ſie die enſchen in's Gras beißen laſſen. [...]
[...] Die 7te Fakultät bildet die Encyklopädie oder Philoſophie, das Wiſſen über alles Nichtwiſſen, und. Narrheit aller Narrheiten, unter ihr iſt als ein Hauptzweig die Kochkunſt begriffen, ihre Symbole ſind: eine Schelle, eine Narren - und Nebelkappe, eine Scheere und ein Kochlöffel, ihre Farbe iſt blau, weil ſie Alles [...]
[...] blau anlanfen läßt. .. - - Die 8te Fakultät bildet die Geſchichte, ihre Symbole ſind ein Parapluies, eine Windmühle, eine Fliegenklatſche, ein Pferds kopf, ihre Farbe iſt eſelsgrau, weil man in der Geſchichte vom Gaul auf den Eſel kommt. Sehr poſſirlich nehmen ſich die 12 [...]
[...] Die 12te Fakultät iſt die Aſtronomie oder Weltkunde, ihre Symbole ſind eine Brille, ein Sieb, eine Laus und zwei Hörner, ihre Farbe iſt himmelblau, weil ſie immer nach dem Himmel ſchaut. (Fortſetzung folgt.) [...]
[...] Dienſtgeſuch. Ein Mann von geſetztem Alter und Charakter, welcher eine Wie UR ushilfe [...]
[...] laſſen? Adieu. Hr. Marſchall; ich werde Ew. Erc. ſchreiben, wenn ich bei Sebaſtopol bin. Uber die Schlacht an der Alma laufen noch eine Menge franzöſiſcher Privatnachrichten ein. Der Prinz Napoleon, ſagt ein Schreiben eines Offiziers der von ihm kommandir [...]
[...] maſchine. Die fürſtl. Salm'ſche Eiſengußfabrik in Wien, von welcher das prachtvolle, im botaniſchen Garten aufgeſtellte, gußeiſerne Gartenhaus kam, ſchickte eine horizontale und eine ſtehende Dampfmaſchine, Egaliſibänke, horizontale Bohr maſchinen, Pferdegöpel, ein Leitrad und ein Laufrad einer [...]
[...] und alle Flüſſigkeiten; von Profeſſor Dr. Fraas in Mün chen einen Fiſchbrüt-Apparat, von Mechaniker Hofmann eine Kartoffelmühle, mit der Hand wie mit Dampf zu trei ben; von Knoke in München eine ſehr intereſſante Papier Schneidemaſchine, vom Profeſſor v. Kobell eine Kohlen [...]
[...] parat. Mechanifus Mannhardt von hier lieferte viele Hilfsmaſchinen aufgeſtellt; wir nennen davon 3 Hobelma Ä eine große Egaliſir-Drehbank, eine große und eineeine Räderdrehbank, eine Säulenbohrmaſchine, eine Räder Schneidemaſchine und zwölf verſchiedene Schraubenſtöcke, die [...]
[...] wendung bei der ſtereochromiſchen Malerei, erfunden von Prof. Schlottauer. Spritzenmeiſter Kirchmaier lieferte eine tragbare Feuerſpritze, vereinfachter Conſtruction mit der Vorrichtung, das Einfrieren derſelben zu verhindern; Mecha nifer. Ungerer eine Papierſchneid- und eine Dreſchmaſchine, [...]
[...] und zwei 25Pfunder Haubitz-Lafetten. – Die Staatsgut Verwaltung Schleißheim ſtellte uns flandriſche und an dere Pflüge, eine amerikaniſche Steckmaſchine, eine ſchotti ſche Putzmühle, Hand- Säe- und Dreſchmaſchinen, einen vollſtändigen Drainirſatz und Modelle einer Käſerei, eines [...]
[...] Aus Unterfranken ſehen wir außer der bereits erwähnten großen Schnellpreſſe von König u. Bauer, noch mehrere in tereſſante Produkte, als eine Brief-Copiermaſchine mit Ein richtung zum Siegeln, von Holz in Schweinfurth, eine [...]
[...] München, Schweiger und Her zog in Augsburg, Koch in Lindau, Schur in Memmingen, Benecke, Waſſer l ein u. Pfiſter in Berlin, Greßler in Erfurt, Spind l er in Stuttgart lieferte u. A. einen humoriſtiſchen Wetter Anzeiger, ein Tableau, das eine Dorfhochzeit vorſtellt, auf [...]
[...] Anweſensverkauf. 1638. (2a) Ein im beſten Betriebe ſtehen des reales - Hafner - Anweſen - [...]
[...] Morde zur Laſt. Zu Szikß o im Abauer Komitat ereignete ſich unlängſt ein grauenhafter Vorfall, der dem Buda Peſti Hirlap folgender maßen mitgetheilt wird: Ein hauſirender ſlowakiſcher Leinwand händler kehrte Abends bei einem Landmanne ein, wo ihm [...]
[...] keitlichen Diener an ſich könne eine Widerſetzung nicht verübt [...]
[...] werden, eine Widerſetzung an demſelben finde nur dann ſtatt, wenn in ihm einer obrigkeitlichen Verfügung widerſtanden wird. Eine ſolche liege hier nicht vor, vielmehr ſei die Ein [...]
[...] wird. Eine ſolche liege hier nicht vor, vielmehr ſei die Ein ſchreitung geradezu unterſagt und es handle ſich bei der klaren Beſtimmung des Forſtgeſetzes auch nicht um eine irrige Sub ſumtion unter eine wirkliche obrigkeitliche Verfügung, ſondern um eine eigenmächtige geſetzwidrige Handlung: [...]
[...] Tonarten, ein Tonleiter, die für das ganze Alphabet der kleinen und [...]
[...] Kaltenmoſer. Heimkehr von der Villa. – Kobell, Wilh. v. Landſchaft. – Dorner, Jak. Landſchaft. – Rottmann, K. Ge birgslandſchaft. – Roſée, J. Ein Porträt – Correggio, J. Ein Früchteſtück – Steffan, J. G. Ein Morgen im Haslithale. – Derſelbe. Ein Abend am Vierwaldſtädter-See – Herrenburg, A. [...]
[...] Einem Profeſſor der Aſtronomie, welcher mit der Berechnung der Bahn eines Kometen beſchäftigt war, wurde ein Student gemeldet. [...]
[...] Ausdauer und Hingebung. In einem Dorfe in der Nähe von Paris, durch welches die meiſten Jagdfreunde wandern, hat ein Wilddieb ein ſehr einträgliches Geſchäft begründet. Ueber der Thür ſeines Hauſes hängt nämlich ein Schild [...]
[...] Ein neues Lehrmittel zur Erleichterung des erſten Leſeunterrichts durch anſchauliche Verſinnlichung der Buchſtabenzeichen [...]
[...] Schreibſchule für die // kl ein e n Anf ä ng er (Nach der bayeriſchen Normalſchrift.) Ein geheftet. s Büálein, welches die Schüler bald befähigt, nicht nur Geſchriebenes [...]
[...] Eine Beitſchrift zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände. [...]
[...] April: Auf der Neiſe nach Aſchaffenburg kehrten geſtern in der Frühe zwei königliche Kutſcher in dem Locale der Poſtexpedition zu Heſſenthal ein. An der Wand hing eine Flinte, welche der Eine der beiden Freunde – denn das waren ſie – von der Wand nahm, den Hahn ſpannte, [...]
[...] Stuttgart, 29. April. Als ein Zeichen der Zeit iſt wohl zu merken, daß bei der letzten Mägdewanderung an Georgi mehrere in Kutſchen, ein - und zweiſpännigen, zu [...]
[...] Pilze, einige andere aufgeſchoſſen, die es womöglich zu überbieten ſuchen. In Paris kommt eine Ueberſetzung der Romane Schillers heraus. Was mag wohl das für ein unter ſchobenes Machwerk ſeyn? Denn Schiller hat bekanntlich [...]
[...] einer Reihe von etwa zehn Jahren Millionäre geworden ſind, – Schweden hat jetzt zwei Literaturzeitungen, näm lich ein Literaturblatt in Stockholm, und eine Literatur Vereinszeitung in Upſala. – Ein Einwohner der Ge [...]
[...] eine Zeit lang eine ganz eigenthümliche Art, ſich Abon uneinde von St. Cyr-Champagne in Frankreich hat ſich [...]
[...] . Berlin, 20. April. Kürzlich haben wir hier ein ſehr wich tiges Feſt gefeiert; ein recht eigentliches Landes feſt, denn es handelte ſich um das, was in ganz Norddeutſchland mit einem fa [...]
[...] die Stiegen ſtärker und feſter, und Meubles nach ſeinem Bedürfniß machen laſſen. Sein Armſeſſel iſt ſo hoch wie ein Tiſch, ſein Tiſch ſo hoch wie ein Kaſten, und ſein Bett nimmt ein ganzes Zimmer ein. Seine Stiefel koſten ihm 80 Fr. das Paar, ſein Hut koſtet 60 Fr. . Er [...]
[...] ein wahres Glück, daß es noch ein Wetter gibt, und es kann für die Zeitungsſchreiber gar nichts Köſtlicheres ge ben, als das Wetter, denn dieſes gibt gewiß den meiſten [...]
[...] - Aus Ulm wird berichtet, daß am 20. April unter Begleitung eines bayeriſchen Gendarmerie - Hauptmanns, eines Brigadiers und eines Gendarmen ein Staatsgefan gener aus dem Rheinkreiſe durch Ulm nach München in [...]
[...] – In London ging neulich Abends ein berühmter reicher Arzt durch eine etwas abgelegene Straße, als ein wohlgekleideter Mann ganz auſſer Athen auf ihn zuge [...]
[...] Ein gewiſſer Botſchafter zu London will England verlaſſen, um ſich in einem Bade auf dem Kontinent rein zu waſchen. – Die ſpaniſchen Lieferanten haben ein [...]
[...] iſt der Laſt: Eſel der Eiſenbahnen; Feuer, Luft und Waſſer ſind die Eingeweide der Dampfwägen, welche jedoch, ſorgſam gepflegt werden müſſen, wenn nicht eine Ä entſtehen ſoll. – Sonſt gab es nur ein eiſernes Zeitalter, oder eine eiſerne alte [...]
[...] Ä entſtehen ſoll. – Sonſt gab es nur ein eiſernes Zeitalter, oder eine eiſerne alte Zeit , . jezt gibt es eine eiſerne junge Bahn. Daß eine eiſerne Bahn in keine leichte, ſondern nur in eine ſchwere Zeit paßt, iſt ſehr natürlich; denn [...]
[...] was nicht auf den Eiſenbahnen abgemacht werden kann! Z. E. die Prozeſſe, die Anſtellungen e. c. – Wenn doch ein Engländer auch für dieſe menſchlichen Dinge eine Eiſenbahn erfände! Wie ſchön wäre es, wenn man einen Prozeß-Akt in eine Dampf- Gerichts-Pro [...]
[...] Eine Peitſchrift zum Nutzen und Vergnügen für alle Stände. [...]
[...] auch die Bedienung läßt nichts zu wünſchen übrig, wenn man ſich ſelbſt bedient. Bei den Speiſen herrſcht manch mal ein Mißverſtändniß; ſo erhielt kürzlich ein Herr, der eine gebratene Taube angeſchafft, ſtatt derſelben einen gebratenen Spatzen, und dieſer Spaß koſtete 15 kr: [...]
[...] in welcher Anzeige es heißt: »Er war einer von den wenigen Rechtſchaffenen in dieſem Lande.« – Eine größere Beleidigung über ein ganzes Volk und ein ganzes Land iſt ſchwerlich noch je ausgeſprochen worden, da es zweifelsohne in Mexiko ſo viele Rechtſchaffene und [...]
[...] führte zwei Kinder des zarteſten Alters in einem Hand wagen längs dem Ufer der Donau hin und wendete ſich zuletzt gegen ein Haus, „zu deſſen Eingang ein abſchüſſiger Weg hinanführt. Hier, auf dem Hügel, ließ ſie den Wagen ſtehen, und ging, nachdem ſie unter eines der [...]
[...] -Ein Student iſt zu vermiethen. Ich weiß zwar nicht, wie es zugehen müßte, um einen Studenten zu ver miethen, indeſſen enthält doch ein öffentliches Blatt ein [...]
[...] Wanderungen eines Herrn, der ein [...]
[...] empor. Eh' ich noch die Klingel angezogen hatte, erſcholl urplötzlich mir ein entſetzliches Gebell, wie von 1000 Höllen hunden entgegen, endlich kraſchelte eine alte Schachtel her aus und riß die Pforten der Hölle auf; eine Hetze von ein [...]
[...] Ä ſpielt ein Bioliniſt, en ſcheint; kaum ergreift [...]
[...] eine Unzahl gibt, ru reſſen, ſolange noch ein gutes Haar an ihnen iſt, e dem, der elternlos wan delt im Labyrinthe dieſes Lebens, ausgeſetzt unter das [...]
[...] ermüdet bin, wie der Leſer dieſes Aufſatzes, ſo will ich ausruhen, und mit den Worten ſchließen: »Die Menſchen finden ſich in ein verhaßtes Müſſen w beſſer, als in eine bittere Wahl.« [...]
[...] Parteien von den betreffenden Gerichten ein Certifikat darüber auszuſtellen iſt, daß ein Rechtsſtreit anhängig iſt oder an hängig gemacht werden will; dieſes Certifikat haben die [...]
[...] Bayeriſche Landespoſt. Am 13. d. früh entzün dete ſich im Wohnzimmer des Bauers Mathias Müller von Stepperg, Ger Neuburg, ein zum Dörren um den Ofen geſchichtetes Quartum Hanf, wodurch ſich deſſen 2 Kinder, ein Knabe von Jahren und ein Mädchen von 2 Jahren, [...]
[...] gewachſenen Kohlrabi, der neben ſeinem ungeheuren Haupt kopf noch 14 Nebenköpfe hat, von denen faſt jeder ſo groß iſt, wie ein gewöhnlicher Kohlrabi. Dieſer Wunderkohlrabi wiegt 114 Pfund bayeriſch. Eine zweite Merkwürdigkeit baute der nämliche Schwaiger, es iſt dieß ein Krautskopf, der aus [...]
[...] Sachſen. In Leipzig tagt gegenwärtig eine Buch händler-Konferenz zur Berathung des Entwurfes eines allge meinen deutſchen Geſetzes gegen Nachdruck und Nachbildung. [...]
[...] meinen deutſchen Geſetzes gegen Nachdruck und Nachbildung. Preußen. Die „Preuß. Correſpond.“ enthält folgen des: „Die preußiſche Regierung hat vor einiger Zeit eine Konferenz zur Regelung des Banknotenweſens des Zollver eins angeregt. Sämmtliche Zollvereinsſtaaten haben ſich ein [...]
[...] der Stadt mittheilen wolle. Nachmittags wohnte er Mies bach's Begräbniſſe bei, dann kehrte er nach Hauſe zurück, ſperrte ſich in ein abgelegenes Gemach ein und ſchoß ſich da eine Kugel durch den Kopf.“ - Schweiz. [...]
[...] 12. Der Tag nach Weihnachten war ein ſehr trauriger und unglücklicher in den Annalen dieſer armen Familie in Wap ping. Ein Preſſer war am frühen Morgen erſchienen mit [...]
[...] arabiſchen Häuptlinge verehrten ihm zum Andenken eine ſehr ſchöne Tafel mit einer arabiſchen Zuſchrift. - Ein Bartſcheerer verſicherte, er ſei einem Haſen nachgerennt, und habe ihm im Laufenden Bart rein abgeſchoren. Ein Hörer verſicherte, dies ſei eine Kletnig'eit ! Er, ein Hufſchmid, ſei einem rennenden Pferde [...]
[...] Viktualienmarkt Nr. 3 über 4 Stiegen gegen baare Bezahlung öffentlich verſteigert, als: Ein ſchöner Chriſtus von Holz geſchnitzt, in eine Hauskapelle ſehr geeignet, Betten, Bettladen, Tiſche, Koffer, Waſch und Kleider, [...]
[...] aus freier Hand ein vorder und Hinterhaus, worin eine Wirthſchaft ausgeübt wird, die auf Verlangen dabei bleibt, wo monatlich nachweis [...]
[...] tiſch, der literariſche Verein und die Polizei. –– Da ſitze ich nun auf der Polizei in einem netten Stübchen, das ſogar eine Thüre hat, die einen Beweis gibt, daß bei der Polizei etwas ein- und ausgeht; aber gerade dieſe Thüre iſt für mich ein unauflößliches Räthſel, ſo lange der Rottmeiſter mir nicht [...]
[...] welche Betrachtungen laſſen ſich nicht durch das Fenſter eines Po [...]
[...] ſich dieſer Menſch ſtürzen, wenn Jemand ſeine pfiffigen Frei eitsgedanken horte! – – Auch links neben meinem Gemache hat emand ein Frei Logis. „Das iſt ein Frauenzimmer, denn alle nf Sekunden höre ich ſie einmal aus der Applikatur ſenſzen. Potz Wetter, das iſt noch dazu eine Dichterin! So eben ſcan [...]
[...] Münchneriana. Ein Münchner Bedienter wurde von ſei: nem Herrn in eine Buchhandlung, wo dieſer ,,Krugs Philoſophie“ beſtellt hatte, mit dem Auftrage geſchickt: . ,,Johann, lau [...]
[...] mal in die Buchhandlung und hole mir den dort beſtellten ,,Krug.“ – Johann lief in die Buchhandlung, und ſprach dort: Eine Empfehlung von meinem Herrn, Sie möchten mir den beſtellten Putzer geben.“ (Plußer heißt in München eine ſtei nerne Flaſche.) [...]
[...] Münchneriana. Ein Student in München ſuchte auf ei: ner Landkarte die Lage eines Ortes. Sein Bedienter, der dieß ſah, fragte: ,,Erlauben S', was iſt denn das?“ Der Stu [...]
[...] Briefkaſten - Viſitation. 1) Ein bayeriſcher Weinbauer kündigte in hieſigen Blättern den Verkauf ſeiner ſelbſt gebºten Wene an, [...]
[...] Stutzer rechnete wohl eine halbe Stunde und brachte kein Fact heraus. (Das kann aber auch nur nach der Algebra [...]
[...] 28,000 f. geſchätzt, und mit 555 f. Ewiggilten um ein Kapital von 7,100 f. belaſtet; 2) ein hinter dem allgemeinen Kranken: hauſe liegender, ungefähr 9 Tagwerk [...]
[...] - Oſ)Z. Auf Andringen eines Hypothekgläubigers wird das Wohnhaus des burgerl. Schloſſer meiſters Ignaz Riedl dahier, Nr. 2. im [...]
