Über die Volltextsuche können Sie mit einem oder mehreren Begriffen den Gesamtbestand der digitalisierten Zeitungen durchsuchen.
Hier können Sie gezielt in einem oder mehreren Zeitungsunternehmen bzw. Zeitungstiteln suchen, tagesgenau nach Zeitungsausgaben recherchieren oder auf bestimmte Zeiträume eingrenzen. Auch Erscheinungs- und Verbreitungsorte der Zeitungen können in die Suche mit einbezogen werden. Detaillierte Hinweise zur Suche.
Für Der gerade Weg/Illustrierter Sonntag haben Sie die Möglichkeit, auf Ebene der Zeitungsartikel in Überschriften oder Artikeltexten zu suchen.
[...] den Niedergang gerathene preußiſche Staat an den Beruf er- Wäre in unſerer Nation ſchon ganz und voll der Sinn innert werden, der ihm in die Wiege gelegt, auf deſſen Bahn lebendig für die tieferen Zuſammenhänge ihrer Geſchichte, ſo er einſt von einem Staatsmanne wie Stein aus dem Verfall wäre der Tag, welcher ſo eindringlich an den Freiherrn vom gerettet und zu Ruhm, Glück und Erhebung geführt worden war. Stein erinnerte, überall mit ſtiller Andacht und Sammlung als Von einem aus Mitgliedern des Landtags und aus Bewoh- ein Freudentag gefeiert worden, namentlich von den Mittelclaſſen [...]
[...] drückenden Feſſeln erlöſten, durch Gleichheit des Rechts zum nur die folgenden hervorheben. „Voll Gottesfurcht,“ ſagte Bewußtſein ihrer Würde erhobenen, nicht mehr fremd den u. A. Gneiſt, „und darum ohne Menſchenfurcht, immer das Staats- und Gemeindeintereſſen gegenüberſtehenden, ſondern zur Ganze im Auge und deshalb nie ſchwankend, ging Stein un- Theilnahme an ihrer Verwaltung herangezogenen Volkskraft mittelbar auf ſein Ziel, die vorſichtigere Wahl der Mittel, die ſollte die Wiedergeburt des Staates ſich erzeugen. Daß dieſe geſchicktere Ausführung nicht ſelten Anderen überlaſſend. Voll [...]
[...] Hinſicht, das iſt ferner durch die über alles Erwarten günſtigen Treue ſeiner Ueberzeugung beruht der durchgreifende Erfolg Erfolge einer ganzen Reihe anderer Geſetze bewieſen, die von ſeiner Schöpfungen, welche in einer kurzen Spanne Zeit die Stein entweder ſelbſt oder in ſeinem reformatoriſchen Geiſte Nation mit einem elektriſchen Strom neuen Lebens erfüllten, von Anderen geſchaffen wurden, wie die allgemeine Wehrpflicht, der von Preußen aus ſich der bewundernden Welt verkündigte. die Gewerbefreiheit 2c. Als die Stunde der Befreiung gekommen, wurde Er, der (von [...]
[...] Zügel griff und ſchon die Nichterfüllung der Verſprechungen gehangen, hat ſich die Lebenshoffnung der Nation endlich erfüllt. plante, die man in ſchwerer Gefahr ſo reichlich gegeben hatte. Was ſein leibliches Auge nicht mehr erblickt, das iſt uns zu Mit Stein hätte dieſe Partei das ſchnöde Werk der „Umkehr“ ſehen beſchieden, und damit iſt die Aufgabe dieſes Tages nicht unternehmen können. Wie die Gunſt der Mächtigen ihn gegeben!“ niemals übermüthig gemacht, konnte er auch durch ihre Ungunſt Das Stein-Denkmal auf dem Dönhoffsplatze in Berlin iſt [...]
[...] Metternich, der Bundestag und die in Demagogenhetzen ſich der bedrängten Boruſſia eine ruhmvolle Zukunft“. Der Fries ergehenden Regierungen es zugerichtet hatten. Blicken wir zurück führt die „Umgeſtaltung der Geſetzgebung“ folgendermaßen vor: auf die ganze Erſcheinung, das ganze Leiſten des Mannes, Der König übergiebt Stein das Geſetz vom 24. Novbr. 1808 deſſen äußere wie innere Politik aus einem und demſelben Ge- über die neue Verwaltungs-Ordnung. Neben Stein der Miniſter danken floß, ſo müſſen wir mit anderen Worten nur wieder- Schrötter, Scharnhorſt und Gneiſenau mit ben Geſetzen vom [...]
[...] Bahn zur Höhe führende Kraft wiederum in unſerer deutſchen in den Kampf. Auf dem Fries erblickt man den Einzug der Geſchichte ſeit 1870 bewährt. Das Feſthalten an ihr wird verbündeten Heere in das eroberte Leipzig. Alexander, Friedrich immer unſere Stärke befeſtigen und unſer Glück begründen, der Wilhelm und Franz übergeben Stein die Verwaltung des be- Abfall von ihr wird uns in Verwirrungen ſtürzen, zur Kleinheit freiten Deutſchlands und der eroberten Länder. Hinter Stein und Schwäche herabſinken laſſen. ſtehen Blücher, Arndt, Eichhorn und Rühle. An der Rundung [...]
[...] Abfall von ihr wird uns in Verwirrungen ſtürzen, zur Kleinheit freiten Deutſchlands und der eroberten Länder. Hinter Stein und Schwäche herabſinken laſſen. ſtehen Blücher, Arndt, Eichhorn und Rühle. An der Rundung Das Lebensbild Steins iſt bereits vielfach für das Volk rechts: Stein und Gneiſenau in Leipzig geben ſich das Ver geſchrieben worden. Wir hoffen, daß dieſe Schriften jetzt aus ſprechen, zu Napoleon's Untergang den Feind bis Paris zu ver Anlaß der Denkmalserrichtung von Neuem verbreitet und daß folgen. Auf der Seite von der Straße links im obern Relief [...]
[...] geſchrieben worden. Wir hoffen, daß dieſe Schriften jetzt aus ſprechen, zu Napoleon's Untergang den Feind bis Paris zu ver Anlaß der Denkmalserrichtung von Neuem verbreitet und daß folgen. Auf der Seite von der Straße links im obern Relief von den rechten, wirklich volksthümlichen Geſichtspuncten aus kommt der „Sieg“ zur Darſtellung. Der Fries zeigt, wie Stein dieſe Heldengeſtalt einer großen Vergangenheit jetzt auch in zu Münſter am 26. October 1826 den erſten weſtphäliſchen 7 -3 [...]
[...] des Denkmals lautet: „Dem Miniſter Freiherrn vom Stein das dankbare Vaterland“. Die Portraitähnlichkeit ſämmtlicher Figuren des Denkmals hat dadurch erreicht werden können, daß die Tochter [...]
[...] Stein's, Frau Gräfin v. Kielmansegge, dem Prof. Schievelbein nicht blos ein wohlgelungenes Bildniß ihres Vaters, ſondern auch die Bildniſſe ſeiner Zeitgenoſſen zur Verfügung ſtellen konnte. Als [...]
[...] Geiſtes für ihr Vaterland zu kämpfen, wie ſie es mit dem Schwerte von Eiſen auf den Schlachtfeldern des langen Krieges gethan hatten. Es waren die Freunde und Geſinnungsgenoſſen Stein's. Wie eine fremdartige Geſtalt, eine ſchüttelnde Mahnung des Gewiſſens, eine unbe queme Erinnerung an den Ernſt des Weltgerichts ging der Hohe und Starke [...]
[...] zeugt, überall in Deutſchland habe er damals auf ſeiner Reiſe, auf dem Markt und in dem Gaſthöfen gefunden, daß das erſte Wort, das über die Lippen des Volkes ging, Stein's Name geweſen, und daß eine große Hoffnung im Volke lebe, die faſt einzig auf den Namen Stein gegründet ſei. In vorbereitenden Sitzungen wurden die Gegenſtände, welche der Congreß [...]
[...] Beth eiligten höre; dieſer müßten auch die großen Mächte ſich fernhalten. Vor allem drang Stein darauf, daß Frankreichs Dazwiſchenkunft in den inneren Angelegenheiten Deutſchlands durchaus verhindert werde. Frank [...]
[...] Alexander zuerſt, dann die andern Mächte nahmen Stein's Vorſchlag an; die deutſchen Angelegenheiten wurden einem Ausſchuß überwieſen und die Geſchäfte ſchienen in den Gang gebracht; da erſchien am 24. September [...]
[...] iſt der Wiener Congreß verantwortlich. Ebenſo iſt er verantwortlich für die deutſchen Zuſtände ſeit 1815. Stein ſchrieb von Wien aus an ſeine Frau: „Alle die kleinen Leidenſchaften der Menſchen ſcheinen hier losgekettet, um unſere Hoffnungen zu zerſtören. Möge Gott uns den Ausgang finden laſſen aus dieſem Abgrund, in den uns [...]
[...] gegen, der Letztere ſogar der Herſtellung eines verfaſſungsmäßigen Zuſtandes in ſeinem eigenen Lande. Und was wurde bei einer ſolchen Lage der Dinge aus dem Stein - Har denberg'ſchen Entwurf zu einer Verfaſſung Deutſchlands? Unter der kalten, ſelbſtſüchtigen Hand Metternich's, oder vielmehr ſeines Bedienten Gentz, [...]
[...] In ſo frecher Weiſe wurden Diejenigen vergeſſen und vernachläſſigt, welche nach Stein's oben angeführtem Ausdruck. Alles auf's Spiel geſetzt hatten, nämlich die Völker. Gentz aber bewies jetzt mit allem Auf wande ſeiner lügenhaften Beredſamkeit und ſeines ſophiſtiſchen Scharfſinns, [...]
[...] ſtrengen und hohen Anſichten Steins? [...]
[...] auch vielen anderen Fürſten, es gefiel auch den meiſten anweſenden Staats männern, nur eben nicht einem Stein, einem Wilhelm v. Humboldt, einem [...]
[...] tembergs, während öffentlich der Wiener Hof die preußiſche Erwiderung auf die Widerſpenſtigkeit dieſer ehemaligen Rheinbundsfürſten mit unter zeichnete, obgleich dieſe Erwiderung ganz im Sinne Stein's abgefaßt war. Oeſterreich war es in der That niemals Ernſt mit einer nicht blos in der Phraſe beſtehenden, ſondern zur wirklichen Durchführung kommenden Eini [...]
[...] des ganzen Feſtes, denn in welcher Empfindung begegnen ſich die zu Worte, wenn, wie ein neulicher Entwurf ſchon verſuchte, ein ganzes Hundert Stein- oder Erzfiguren auf einen Fleck zuſammen gedrängt Aber noch eine andere Betrachtung knüpft ſich an dieſe unver geßlichen Tage. Man faltet keine verſchämte Bittſchrift aus einander, [...]
[...] die Aufforderung zur Abhülfe. ſtein zu ſetzen. [...]
[...] reichen Entwürfen. Die Monarchen, die Feldherren, die Heere – Alle ſollen gefeiert, Allen ſoll der Dank des Vaterlandes in Erz und Stein dargebracht werden. Es kann nicht fehlen, daß man über Rauch's Friedrichs-Denkmal, über Rietſchel's Luther-Monument, ja ſelbſt über die bavariſche Rieſin Schwanthalers hinaus zu ſtreben ſich [...]
[...] verſtorbenen König von Preußen zu zwingen, daß er Kaiſer von iſt, will ja ſelber Nichts davon wiſſen, d. h. die Regierung – wenn's lich kein nackter Stein, den man jetzt dem Volke ſtatt des Brodes bietet – man hat um den Stein eine dünne Teigrinde gelegt und Delitzſch aber hat in Leipzig ein Wort geſagt, das mir ganz gut ein [...]
[...] ein Stein, und zwar immer der alte Stein, der ganz gewöhnliche, wie Dynaſtie obenan geſtellt, ſondern ein Stamm. Freilich ſagen Sie wieder: Ich bin ein Politiker, ich muß mich [...]
[...] Wenn unſere letzte Nummer im Hinblicke auf das neu er richtete Stein-Denkmal an die mahnungsreiche Thatſache erinnerte, daß Deutſchland ſeine allmähliche Wiedergeburt, ſeinen wunder [...]
[...] ſeinen noch immer nicht beendigten Kämpfen einmal wieder auf Staats- und Volkszuſtände zu lenken, wie ſie nicht lange vor der Stein'ſchen Geſetzgebung noch unerſchüttert in unſerem Vaterlande beſtanden haben. tungen wird uns durch ein Werk Friedrich Kapp's gegeben, [...]
[...] daten, aber unglaublich waren die Strapazen und Entbehrungen, welche ihnen zugemuthet wurden, Seuchen aller Art, durch un- - Segen wirkten und endlich in den großen Geſetzen Stein's den [...]
[...] Engliſches Urtheil. – Die Londoner „Times“ ſchrieb in Bezug auf die Errichtung des Stein-Denkmals: „Das iſt der ſtolzeſte Gedanke der Deutſchen – und Preußen eignet ſich mit Recht den größten An theil der Ehre an, wie es einſt, ebenfalls mit Recht, den größten An [...]
[...] porgetragen zu derſelben erhabenen Höhe, wo einſt der franzöſiſche Er oberer ſtand. Selbſt Italien war unter den Oeſterreichern und Bourbons nicht ſo tief gefallen als Deutſchland in den Tagen, wo Stein beſchloß, ſein Leben der Befreiung ſeines Vaterlandes zu widmen. Allein Ita lien iſt auch andererſeits nicht ſo hoch emporgeſtiegen wie Deutſchland, [...]
[...] das daſteht ſtark und einig wie nie zuvor, ſelbſt nicht in den kühnſten Träumen ſentimentaler Patrioten. Und es iſt angemeſſen, ſich zu er innern, daß das große Werk, welches Stein vollendete, hauptſächlich durch die Thätigkeit des Volkes ſelbſt zu Stande kam. Hätte Stein mit ſeinen Genoſſen auf die Anſtöße von oben gewartet, oder hätte [...]
[...] hund muß er hinter myſteriöſen Ereigniſſen her ſein. empfindlich ſein wie die des Rhinoceros; wenn , hinausgeworfen“ darf er - - - - nicht darüber Aerger zeigen, dagegen darf er heimlich Steine gegen die Hunde der gemäßigten Braſilländer mit den deutſchen Colonieen, im Maßſtab von [...]
[...] mit demſelben Intereſſe geleſen werden wird, wie von denen an der Weichſel und an der Newa. Wer irgend noch im Zweifel iſt, ob auch Frauen Beruf haben zur Schriftſtellerei, der leſe den „Georg Stein“ von Johanna Conradi, und er wird bekehrt und überzeugt ausrufen: alle Achtung vor der Verfaſſerin! ſolch ein Buch ſchreiben ihr wenige Männer nach, und mancher der jetzt be [...]
[...] ſolch ein Buch ſchreiben ihr wenige Männer nach, und mancher der jetzt be liebteſten Roman - Schriftſteller hat unter ſeinen Erzeugniſſen nichts dem „Georg Stein“ zur Seite zu ſetzen. Darum ſollten die Leſer dieſer Zeilen, welche nicht in der Lage ſind, das Buch ſich für ihre Privatbibliothek anzu ſchaffen (es koſtet zwei Thaler), daſſelbe in den Leihbibliotheken ſo oft und ſo [...]
[...] Laſſen wir nun E. Koſſak den Maler-Weltumſegler die Art zehn Fuß hohen Figur des Staatsminiſters Freiherrn von Stein beſteht das [...]
[...] Das Stein-Denkmal. – Es heißt, daß Profeſſor Schievelbein nun - mehr ſämmtliche Gypsmodelle zum Stein - Denkmal vollendet hat, ſo daß in [...]
[...] Mohammed, die ſich Abkömmlinge der Koreſchiten nennen, daher unſere Vetterſchaft, denn el Abbas, der Oheim Mohammeds, war ebenfalls Koreſchit), der Stein und Bein ſchwört, daß ich ein Schweif aus ſeiner großen Familie ſei und daß, wenn man mir etwas zu Leide thäte, man es ſeinem ganzen Stamme anthäte.“ – Und weiter erzählt er, wie die [...]
[...] heraus noch immer die wuchtige Burſchenklinge zu führen und mit vergnügter und graziöſer Keckheit den ſpitzen und ſchweren Stein auch da zu ſchleudern, wo ihn Andere pietätsvoll mit Watte umwickeln oder bedächtig in der Taſche behalten. Denn die Anklagen und Vorwürfe Ruges ſind ja an ſich ſelber in [...]
[...] unſtreitig in der Unterjochung und Ohnmacht, der politiſchen Be ſchränktheit und Verſumpfung ſtecken geblieben, aus der uns nur deutſche Charaktere wie Stein, Fichte, Arndt und ihre Genoſſen aufgerüttelt, herausgeholt und auf verjüngende Bahnen gewieſen haben. Dieſe Unzulänglichkeit und dieſen theilweiſen Bankerott [...]
[...] wenn Ruge ſagt, die Nation habe an Goethe den Anſpruch zu ſtellen, daß er in den nationalen Dingen hätte denken und fühlen ſollen wie Stein, Arndt und Fichte, ſo iſt dieſer ſchwere Mangel Goethe's ſchon lange vor Ruge mit tiefem Schmerze erkannt und betrauert worden. Der neue Ankläger geht aber weiter. In [...]
[...] ſeiner Färbung und Bewegung nicht etwas ſehr Weſenhaftes fehlen würde, wenn es an ſeinem Horizont nur Sterne wie Fichte, Stein, Arndt, Hegel u. ſ. w.. und nicht auch die [...]
[...] ſachgemäße Forſchung könnte noch viel weiter gehen und keinen Zweifel über die Beantwortung der Frage laſſen: ob jene politiſche Entwicklung, welche endlich in Stein, Fichte, Arndt und vielen Anderen zum Durchbruch gekommen, überhaupt ohne Arbeit und den Einfluß jener literariſchen Entwicklung [...]
[...] ſelben, iſt aber ein Weg zu dieſem Ziele, und dieſer Weg der heutigen demokratiſchen Volksbildner iſt es, auf den Ruge mit ſeinem Aufſatze einen Stein gelegt. Die von ihm ſo lebhaft geweckte Abneigung wider den Politiker Goethe muß ſicher bei der Oberflächlichkeit, die gern in Bauſch und Bogen verurtheilt und [...]
[...] Todten ſind es auch, die dieſer Stein mit Namen nennt. [...]
[...] ſtrebender verhüllter Stein. Jetzt ſind ſie alle angelangt und haben ſich [...]
[...] geordnet, von oben herab weht die altehrwürdige ſchwarz-roth-goldne Fahne hernieder, jetzt von der Schaar der Sänger und Dorfmuſikanten umgeben, während unten vor dem Stein die Jungfrauen, die Schule mich, als den berufenen und verordneten Diener der Kirche, geweihet, ge [...]
[...] Als der Geſang verſtummte, ſprach ſchlicht und einfach der Gemeinde „Ein ewiges Erinnerungszeichen an die große, ruhmvolle Zeit, die wir durchlebt,“ nannte er den Stein und unter einem brauſenden Hoch auf unſer großes, ruhmgekröntes Vaterland Welch' ein prächtiger Anblick! Auf kräftigem, [...]
[...] Doch ſtill, der Geiſtliche tritt jetzt vor, er will im Namen der Kirche dies ſchöne Denkmal weihen. „Ich grüße dich,“ ſo redet er den Stein an, „ich grüße dich, ſo wie ich an den Gräbern und den Särgen meinen Gruß zu ſprechen habe. Denn das biſt du ja doch zunächſt, ein Leichenſtein. Ihr Trauernden und Klagenden, nehmt hin die Grabes [...]
[...] Und nun herbei mit eurem grünen Schmuck, ihr Jungfrauen des Ortes, zeigt es durch eure grünen Kränze an, daß die, welche dieſer Stein als Todte nennt, daß die doch leben nicht nur droben, ſondern auch hienieden in den treuen Herzen!“ Wie [...]
[...] ſchmückten Feſtplatz. Nach Ankunft auf demſelben ſtellten ſich die Theilnehmer des Zugs in einem Halbkreiſe um das Denkmal auf. Die Sänger – mehrere Hundert an der Zahl – hatten ſich inzwiſchen in einer aus Stein ausgeführten halbkreisförmigen Rotunde aufgepflanzt, und die an der Enthüllungsfeier theilnehmenden Damen, unter denen ſich auch die ehrwürdige Wittwe des Ge [...]
[...] und die Edelſten eilten dorthin, um mit Wort und Schwert gegen den Des poten zu kämpfen. Auch Arndt war unter ihnen, gerufen von Preußens innerm Regenerator, dem von Napoleon geächteten Felſenmanne Stein, welchem er jetzt Waffen gegen dieſen ſchmieden half. Und ein grauſiges Nordlicht zuckte in Moskau's Brande am Himmel, und das übermüthigſte [...]
[...] ſina. Da erhob ſich Deutſchland, Preußen an der Spitze, und die todes muthige Jugend ſtürmte in den Kampf für König und Vaterland. Auch Arndt kehrte mit Stein zurück. Da zündeten ſeine Blitze in Wort und Lied die Lohe in den deutſchen Herzen. Da jubelte er zu den Siegen der Preußen: Habt ihr wohl den Klang vernommen, Sich von Deutſchlands Nacken löſt, [...]
[...] ſpäteſte Zeit von den vorübergleitenden Fluthen des Rhein her zu ſeinen Fenſtern empordrangen; da verherrlichte er in ſeinen Liedern die Führer des Heeres und des Volks: Blücher und Gneiſenau und Stein – da flocht er um die Schläfen unſerer großen Todten Schill und Scharnhorſt, Eckard, Frieſen und Stolberg die Strahlenkrone der Dichtkunſt; da feierte er im [...]
[...] der geringſte war. Der Sieg war zwiefach errungen, die Kriegsſtürme ſchwie gen, aber das Ende war ein für den Patrioten wenig befriedigendes. Wäre es nach Steins und Arndts Wünſchen und Beſtrebungen gegangen, hätten nicht die Federn verdorben, was die Schwerter erworben hatten, dann hätte der Feind wohl mehr büßen müſſen, dann ſtände es mit dem Innern und [...]
[...] Nationalleben nach Innen in Zerriſſenheit, nach Außen in Unmacht Wie oft iſt das „Herr Gott, dich loben wir“ befohlen, mißbraucht, Wort, das der Miniſter Stein ausſprach: „Die kleinen Tyrannen [...]
[...] -bis ſie eine Wahrheit und nicht mehr blos eine Steine. Sie ſchritten [...]
[...] mal wird ſich über dieſem Steine erheben, bis die Reichsverfaſſung zur [...]
[...] wie Meeresbrandung. Auf dem breitgelegten Steine ſtand einSo ſprach der Jüngling, verlöſchte die Fackel am blutgetränkten [...]
[...] Kein Menſch auf deutſcher Erde hatte ſich ſo ſehr mit Unehre befleckt, wie der Kurfürſt von Heſſen. Was die deutſchen Vaterlandsfreunde, wie Stein und Gneiſenau, gegenüber dem Be nehmen dieſes wüſten Geizhalſes ſeit Jahren der Befreiungsarbeit empfanden und äußerten, ſtand er noch weit unter dem Gefühl und [...]
[...] einer Zeit, die ſo großartige und achtunggebietende Beweiſe ihrer Kraftfülle und Aufopferung für das Vaterland gegeben hatte. Den großen Stein, der an der Spitze der Centralverwaltung der eroberten Länder ſtand, trifft dabei kein Vorwurf. Er allerdings hatte ſich entſchieden ausgeſprochen, ſo eine Perſönlichkeit, wie dieſer [...]
[...] weſens und des Abſolutismus zu ſchützen. Dort wollte man ja ge rade das Alte wieder zurückführen, dem neuen Geiſte Einhalt thun. Je ſtärker Stein darauf drang, daß man bis zur verfaſſungsmäßigen Neugeſtaltung Deutſchlands warten müſſe mit der Zurückführung der vertriebenen Fürſten und ihrer Umgebung, deren ſchwere Sünden ja [...]
[...] ſtand. Ohne die Gegenminen derſelben hätte nach dem Zeugniß des tiefeingeweihten Staatsminiſters von Schön und Wilhelms von Humboldt „durch Steins Wirken der Krieg des Jahres 1813 auf deutſchem Boden einen weit beſſeren Fortgang gehabt“, und eben dieſe öſterreichiſche Partei arbeitete jetzt den zeitgemäßen Be [...]
[...] auf deutſchem Boden einen weit beſſeren Fortgang gehabt“, und eben dieſe öſterreichiſche Partei arbeitete jetzt den zeitgemäßen Be ſtrebungen Steins für Deutſchland, ſeinen Vorbeugungsmaßregeln gegen die Wiederkehr hannoverſcher Junkerei und kurfürſtlichen Un fuges in Heſſen mit Erfolg entgegen. In ihrem erbärmlichen Adels- und [...]
